La Malpeza Dormo

La Malpeza Dormida

La Malpeza Dormo

Todas las estrellas se forman en la retinaTuta stelar' bildiĝas sur la retin'
Mi sueño es pesadoMalpezas mia dormo
El borde del mar en una fotografía digitalLa bordo de mar' en cifera fotografil'
Y un nuevo tono de vidaKaj nova vivofono
Horizontalmente bajo el brillo de la lunaHorizontale sub lunbril'
Recuerdo sueños de un corazón jovenMemoras revojn mi de juna kor'

Escapando del invierno, de una mirada fríaFuĝante el vintr', el glacia rigard' maldeca
Que me reflejabaKiu min spegulis
Con una nueva cabeza de vida en una isla postalJe nova vivoĉapitr' sur insul' poŝtkarteca
La vida comenzó a fluirVivo ekveluris
Pero dormir sigue siendo sin éxitoSed dormi restas sen sukces'
En la cabeza giran nubes de pensamientosEn kap' turniĝas pensnebul'

Que me arrullan las olas del markiun lulas marondoj
Acaricia el viento salado desde lejosKaresas sala vent' el la for'
Mi sueño es pesadoMalpezas mia dorm'

El verano no libera recuerdos demasiado complicadosNe liberigas somer' el memoraĵoj tro komplikaj
Un pasado inútilEstinto malutila
Pero ese pedazo de tierra con un clima tropical agradableSed tiu peco de ter' je agrabla klimat' tropika
Me hace sentir tranquiloIgas min trankvila
Con el rostro bronceado por el solKun la vizaĝ' sunbruligita
El exilio es más reconfortantePli komfortas la ekzil'

Lo arrulla el PacíficoLulas ĝin pacifiko
Lo acaricia el olor a vainillaKaresas ĝin odor' de vanil'
Pero ligero duermoSed malpeze dormas mi