Vallende Ster

Estrella Fugaz

Ik ben moe van jouEstoy cansado de ti
Niemand begrijpt jouA ti no te entiende nadie
Wat wil je me zeggenQué me quieres decir
Met die manier van pratenCon esa forma de hablarme

Dat je me niet meer herinnertQue no te acuerdas de mí
Ik ben nog steeds dezelfde als vroegerSigo siendo el de antes
Ik ga maar beter slapenMejor me voy a dormir
En laat je tot rust komenY dejo que te calmes

Zeg me of je wilt komenDime si quieres venir
Of we te laat gaan zijnO vamos a llegar tarde
Doe je grijze jas aanPonte la chaqueta gris
Die je dinsdag droegEsa que llevaste el martes

Met die manier van vluchtenCon esa forma de huir
Zal je niemand willen liefhebbenNo vas a querer a nadie
Vertrouw op mijFíate de mí
Ik sta aan jouw kantEstoy de tu parte

Dit heb ik eerder gezienEsto ya lo he visto antes
Je weet jezelf te verstrikkenConsigues enredarte

Als een vallende sterComo un estrella fugaz
Schitter ik alleen als je voorbij komtSolo brillo cada vez que pasas
Ik ben midden op zeeEstoy en medio del mar
Jij kunt me alleen naar huis brengenSolo tú puedes llevarme a casa
En als je me zou kunnen vindenY si pudieras encontrarme
Zou ik ervoor vechten om je weer te zienMataría por volverte a ver
Zou ik voelen dat ik weer ben herborenSentiría que he vuelto a nacer

En het tij is gezaktY ha bajado la marea
Het heeft alles meegenomen wat je niet wilde pakkenSe ha llevado todo lo que no has querido coger
En hoewel het jou niet interesseertY aunque a ti no te interesa
Blijf je een kind dat zich laat wiegenSigues siendo como un niño que se deja mecer
En ook al geloof je het nietY aunque tú no lo creas
Ik houd je nog steeds dichtbijTe sigo teniendo cerca

Als een vallende sterComo un estrella fugaz
Schitter ik alleen als je voorbij komtSolo brillo cada vez que pasas
Ik ben midden op zeeEstoy en medio del mar
Jij kunt me alleen naar huis brengenSolo tú puedes llevarme a casa
En als je me zou kunnen vindenY si pudieras encontrarme
Zou ik ervoor vechten om je weer te zienMataría por volverte a ver
Zou ik voelen dat ik weer ben herborenSentiría que he vuelto a nacer

Waar niemand ons kan zienDonde nadie pueda vernos
Waar de zee samenkomt met de luchtDonde el mar se junta con el cielo
Daar waar opa ons verteldeAllí donde nos contó el abuelo
Daar kan ik je zienAhí te puedo ver
Daar kan ik je zienAhí te puedo ver
Daar kan ik je zienAhí te puedo ver
Daar kan ik je zienAhí te puedo ver

Als een vallende sterComo un estrella fugaz
Schitter ik alleen als je voorbij komtSolo brillo cada vez que pasas
Ik ben midden op zeeEstoy en medio del mar
Jij kunt me alleen naar huis brengenSolo tú puedes llevarme a casa
En als je me zou kunnen vindenY si pudieras encontrarme
Zou ik ervoor vechten om je weer te zienMataría por volverte a ver
Zou ik voelen dat ik weer ben herborenSentiría que he vuelto a nacer