Siempre Lo Mismo

Always the Same

Siempre Lo Mismo

No one knows, and I can’t breatheNo lo sabe nadie y es que me falta el aire
Imagining you leave something for meImaginando que dejas algo para mí
I started to worry, and now it’s unavoidableEmpecé a preocuparme y ahora es inevitable
Thinking about the moment I lost youPensar en el momento en el que te perdí

And since you know, you won’t let me clear my headY desde que lo sabes, no dejas que me aclare
Everything sounds so easy if you see it comingTodo suena tan fácil si lo ves venir
Better I give you the keys if you crack the codeMejor te doy las llaves si descifras la clave
That consumes my body and keeps me hereQue consume mi cuerpo y me retiene aquí

Where are you going? The others ask me¿Dónde vas?, me preguntan los demás
It’s been an eternityHa pasado una eternidad
And it’s always the same, it’s always the sameY siempre lo mismo, siempre es lo mismo

I’ve burned the flowersHe quemado las flores
And I’ve gone nights without sleepY llevo noches sin dormir
I’ve lost my wayHe perdido el norte
I’ve lost my way with youHe perdido el norte junto a ti

I’ve erased the colorsHe borrado los colores
And now I see everything in grayY ahora lo veo todo gris
And you don’t know meY es que no me conoces
If you’ve never seen me like thisSi no me has visto nunca así

No one knows, and I can’t breatheNo lo sabe nadie y es que me falta el aire
Imagining you leave something for meImaginando que dejas algo para mí
I started to worry, and now it’s unavoidableEmpecé a preocuparme y ahora es inevitable
Thinking about the moment I lost youPensar en el momento en el que te perdí

And since you know, you won’t let me clear my headY desde que lo sabes, no dejas que me aclare
Everything sounds so easy if you see it comingTodo suena tan fácil si lo ves venir
Better I give you the keys if you crack the codeMejor te doy las llaves si descifras la clave
That consumes my body and keeps me hereQue consume mi cuerpo y me retiene aquí

Where are you going? The others ask me (-more, -more, -more)¿Dónde vas?, me preguntan los demás (-más, -más, -más)

I’ve burned the flowersHe quemado las flores
And I’ve gone nights without sleepY llevo noches sin dormir
I’ve lost my wayHe perdido el norte
I’ve lost my way with youHe perdido el norte junto a ti

I’ve erased the colorsHe borrado los colores
And now I see everything in grayY ahora lo veo todo gris
And you don’t know meY es que no me conoces
If you’ve never seen me like thisSi no me has visto nunca así

Please, don’t lie to mePorfa, no me mientas
And especially not to my faceY menos a la cara
It wasn’t necessaryEs que no hacía falta
And I haven’t done anything to youY yo no te he hecho nada

Please, don’t lie to me (don’t lie to me)Porfa, no me mientas (no me mientas)
And especially not to my faceY menos a la cara
It wasn’t necessaryEs que no hacía falta
And I haven’t done anything to youY yo no te he hecho nada

Please, don’t lie to mePorfa, no me mientas
And especially not to my faceY menos a la cara
It wasn’t necessaryEs que no hacía falta
And I haven’t done anything to youY yo no te he hecho nada

Please, don’t lie to mePorfa, no me mientas
And especially not to my faceY menos a la cara
It wasn’t necessaryEs que no hacía falta
And I haven’t done anything to youY yo no te he hecho nada

I’ve burned the flowersHe quemado las flores
And I’ve gone nights without sleepY llevo noches sin dormir
I’ve lost my wayHe perdido el norte
I’ve lost my way with youHe perdido el norte junto a ti

I’ve erased the colorsHe borrado los colores
And now I see everything in grayY ahora lo veo todo gris
And you don’t know meY es que no me conoces
If you’ve never seen me like thisSi no me has visto nunca así