2084

2084

2084

Silencioso, no digas una palabra,silent don´t say a word,
niega con la cabeza y obedece a tu señor,nod by your head and obey your lord,
no pienses que es el mayor crimen,don´t think it´s the biggest crime,
balbucea ciegamente y concuerda, ellos nunca mienten,bleat blindly and agree, they never lie,
miedo de todos y de todo,fear from everyone and everything,
nunca sabes dónde están los informantes observando,you never know where informers are watching,
sin esperanza, no hay escapatoria,hopeless there´s no escape,
el placer de la vida ha cambiado a odiopleasure of life has changed to hate

así que quieres creer las mentiras,so you want to belive the lies,
te persuades a ti mismo de que los señores son sabios,you persuade yourself that lords are wise,
los tribunales no tienen existencia oficial,courts no official existence,
pero hay para todos pena de muerte,but there is for all capital punishment,
dolor que tu alma siente,pain which your soul feels,
el esclavizarte es la cura que nada da,enslave is cure that nothing gives,
cobardía, es una cualidad típica,cowardise it´s typical quality,
mejor estar a salvo y aplastar tu cordurabetter be save and crush down your sanity

vida en el miedo, 2084,life in the fear, 2084,
esta vez está cerca,this time is near,
esta vez llegaráthis time time will come

guerra igual a paz,war equal peace,
libertad igual a esclavitud,freedom egual enslave,
ciego igual a podersightless equal power

se ha dicho pero Orwell falló, 2084,it has been told but Orwell made fail, 2084,
el estado policial llegará,police state will come,
de sufrimiento del pueblo los dictadores han ganado,from people´s suffering dictators have gain,
el fin de la sociedad se cumplirásociety´s end will be done

esclavo o muere, esclavo o muere, ahora no tienes derechos, tu único futuro es vivir como monos enjaulados, ahora tienes las cosas por las que luchabas, un maldito estado policial, una guerra asesina, 2084 tiempo como la profunda edad media, una era llena de sufrimiento y total esclavitudslave or die, slave or die, now you are rightless, your one future is live like monkeys in the cage, now you have the things that you were for, one fucking police state, one killing war, 2084 time like deep middle ages, age full of suffering and total enslave