Tem de Zeven Zeeën

Tame The Seven Seas

Toen ik een kind wasWhen I was a child
Opende je je armenYou opened your arms
En vond je sereniteitAnd found serenity

En als volwassen manAnd as a grown man
Die alleen een vriend en steun nodig hadNeeding just a friend and brace
Was je altijd daar voor mijYou were always there for me

Nu ben je wegNow you're gone
In geschilderde luchten vlieg jeIn painted skies you fly
Op verre kusten dwaal je rondIn distant shores you roam

Maar zelfs de stroom van de tijdBut even the flow of time
Vervaagde je gezicht nietDidn't fade your face away
Ik voel je nog steeds leiden - marcheren op mijn eigenI still feel you guiding - march my own

En ik weet dat je verbergtAnd I know you hide
Al je angsten voor mij om te zienAll your fears from me to see
Tot aan je laatste daadUp to your last act
Had je nog één les voor mijYou had one more lesson for me

Ik moet het zelf makenI have to make it on my own
In mijn dromen zie ik je nog steedsIn my dreams I still see you
Zeilen zetten tegen de windSet sails against the wind
Om met gratie te navigerenTo navigate with grace
En de zeven zeeën te temmenAnd tame the seven seas
Ik sluit mijn ogen en blijf hangenI close my eyes and linger
Drijf met de rugwindDrift by the tailwind
Samen navigeren weAlong we navigate
En temmen de zeven zeeënAnd tame the seven seas

Ik herinner meI recollect
Momenten die we zij aan zij haddenMoments we had side by side
Stil buig ik en huilSilently I bow and cry

Zoveel woorden onuitgesprokenSo many words unsaid
Al die prestaties die ik zelf deedAll those feats I did myself
Gewoon door je stappen te volgen met zegenJust by following your steps with bless

Nu ben ik degeneNow I am the one
Die zijn angsten van binnen verbergtWho hides his fears inside
In mijn donkerste tijdenIn my darkest times
Weet ik dat je aan mijn zijde zult zijnI know you will be by my side

Ik moet het zelf makenI have to make it on my own
In mijn dromen zie ik je nog steedsIn my dreams I still see you
Zeilen zetten tegen de windSet sails against the wind
Om met gratie te navigerenTo navigate with grace
En de zeven zeeën te temmenAnd tame the seven seas
Ik sluit mijn ogen en blijf hangenI close my eyes and linger
Drijf met de rugwindDrift by the tailwind
Samen navigeren weAlong we navigate
En temmen de zeven zeeënAnd tame the seven seas