Snow

Nieve

Snow

Si salgo en la nieve de la mañanaIf I got out in the morning snow
En pijama y mi abrigo de inviernoIn my pajamas and my winter coat
Y saco de la casa nuestros pensamientos más oscuros,And take from the house our darker thoughts,
Y borro el recuerdo de la pérdida,And take away the memory of loss,
Y si los dejo caer en la nieveAnd if I drop them into the snow
¿Nunca los encontraremos de nuevo?Will we never find them anymore?

Verlo, verlo feliz.To see him, to see him happy.
Verlo, verlo feliz.To see him, to see him happy.

En el mismo campo donde hemos estado de pieIn the same field where we have stood
Ver a tu hermano volar lejos en primaveraTo see your brother flay away in spring
En un avión azul claro y plateado,In a light blue and silver plane,
Ahora la nieve lo ha cubierto todo.Now the snow has covered everything.
Pienso que seremos purificados como la nieve.I think we will be made clean like the snow.
Pienso que nos volveremos nuevos como la nieve.I think we will become new like the snow.

Verlo, verlo feliz.To see him, to see him happy.
Verlo, verlo feliz.To see him, to see him happy.

Algunos inviernos son más duros que otros.Some winters are harder than others.
Vamos a tomar nuestras cámarasWe are going to take our cameras
Y mirar a través de los árboles negros con brazos vacíosAnd look through at black trees with empty arms
Y huellas de trineo vagando, como nosotros.And sled tracks wandering, as we are.

Verlo, verlo feliz.To see him, to see him happy.
Verlo, verlo feliz.To see him, to see him happy.