Traducción generada automáticamente
Belladonna mia
Les Innocents
Belladonna mia
Sûr, on aurait dû peut-êtredepuis longtemps se connaîtremais on les voyait larges, les beaux jourspour dompter nos inexistencesà l'abri de l'impatiencequ'on veut fatale aux grandes amoursbelle dame, en mes brassi vous vouliez venirje vous ferais mienneet partager ce non-avenirqui attend làdans l'univers ingratdes jours sans devenirvous pouvez être reineet emporter ce train-souvenirqui loge en moitout bassûr, on n'est pas trop à l'aiseface à vos regards de braisemais, quand on en a rêvé toujourson en oublie d'être faroucheet moi je meurs de vous porter à ma bouches'il vous plaît, donnez-moi ce premier secoursbelle dame, aidez-moirendez-moi mon sourirecoulez dans mes veinesliquéfiez ce non-avenirqui n'attend que çacouchez-vous contre moiet, sans me faire souffrir,au creux de ma déveineprenez-moi sans prévenirjuste une foistout basbelle dame, aidez-moià vous appartenircoulez dans mes veinespour encore un instant d'avenirqui fuit déjàbelle dame, aimez-moidans ce dernier soupirau creux de ma déveineprenez-moi sans prévenirrien qu'une foisbelle dame, aidez-moibelle dame, aimez-moiô belladonna mia
Bella dama mía
Sí, tal vez deberíamos habernos conocido desde hace mucho tiempo
pero los días eran amplios, los hermosos días
para domar nuestras inexistencias
al abrigo de la impaciencia
que quiere ser fatal para los grandes amores
bella dama, si quisieras venir
te haría mía
y compartir este futuro incierto
que espera allí
en el universo ingrato
días sin llegar a ser
puedes ser reina
y llevar este tren-recuerdo
que reside en mí
todo callado, no estamos muy cómodos
frente a tus miradas ardientes
pero, cuando se ha soñado siempre
se olvida de ser feroz
y yo muero por tenerte en mis labios
por favor, dame este primer auxilio
bella dama, ayúdame
devuélveme mi sonrisa
fluye en mis venas
liquida este futuro incierto
que solo espera esto
acuéstate junto a mí
y, sin hacerme sufrir
dentro de mi desdicha
tómame sin previo aviso
solo una vez
todo en silencio
bella dama, ayúdame
a pertenecerte
fluye en mis venas
por un instante más de futuro
que ya se escapa
bella dama, ámame
en este último suspiro
en mi desdicha
tómame sin previo aviso
solo una vez
bella dama, ayúdame
bella dama, ámame
oh bella dama mía
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Les Innocents y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: