Mpiaka

Mpiaka

Mpiaka

Mpiaka, ba mpiaka, mpiakaMpiaka, ba mpiaka, mpiaka
Te he dicho que, te he dicho queNa kokite te, na kokite te
Dios me da aunque sea un respiro para seguir adelanteNzambe pesa nga ata ndamu o bomela nga na futur
Dios me da aunque sea un respiro para seguir adelanteNzambe pesa nga ata ndamu o bomela nga na futur
Mpiaka, ba mpiaka, mpiakaMpiaka, ba mpiaka, mpiaka

Quiero bailar pero el corazón dueleNa lingi na bina mais motema pasi
Mpiaka, ba mpiaka, mpiakaMpiaka, ba mpiaka, mpiaka
Los niños van a luchar por un futuro sombríoBana bazo kola mais avenir sombre
Mpiaka, ba mpiaka, mpiakaMpiaka, ba mpiaka, mpiaka
La vida es una luchaVie na nga coop
La vida es un choqueVie na nga choc
Busco mi camino al final del túnelJe cherche ma route au bout du tunnel

Para ver la luzPo na mona lumière
Mira, estamos abriendo caminosTala to bungi nzela
Arriba, va a caerLikolo ya ko wela wela
No quiero estar en problemasBa teyi nga na zala mobola
Espero un milagro en LolaNa zela bomengo na Lola
Ellos nos quieren, pero esperamosBango ba liaka biso to zela
Ellos nos rodean, pero si nos matanBango ba tonda biso soyi to mela

¿Por qué así?Pona nini bongo
El corazón se está cansandoMotema ezo suka
Se niegan a entrarBa boyi na kota
¿Quién les va a hablar a esos que no quieren?Nani ako lobela baye ba zanga
Aquí hay mucho dolorAwa esi bo mawa
Quiero celebrar, pero el corazón dueleNalingi na fêté mais motema na Est pasi

Mpiaka, ba mpiaka, mpiakaMpiaka, ba mpiaka, mpiaka
Quiero votar, pero el corazón dueleNa lingi na voté mais motema pasi
Mpiaka, ba mpiaka, mpiakaMpiaka, ba mpiaka, mpiaka
Dame luz para seguirPesa nga mwinda na landela
Los caminos del corazón son difícilesBa nzela mitema e bukana
No quieren la voluntad de arreglarBo zanga volonté ya ko bongisa
Nosotros, los niños, estamos en el sufrimientoTo wuti bo mwana na ba pasi
Estamos luchando con el dolorTo zali ko kola na ba souffrance