Despedida

Checking Out

¡Chequea, por favor!Check, please!

Fíjate en las pequeñas cosas que dicesNotice little things you say
No era como antesIt wasn't like it was before
Llévalo a otro espacioTake it over, outer space
Y salda otra cuenta másAnd settle yet another score

¿Por qué cuando me mandas un mensajeWhy is it when you text
Siempre tengo que adivinarThat I always gotta guess
Si estás enojada con un exIf you're angry at an ex
Cuando estamos acostados en mi camaWhen we're layin' in my bed
Como si siempre estuvieras en tu cabezaLike you're always in your head
En vez de vivir el presenteStead of living in the present
¿No lo sientes también?Don't you feel it too

Ah, no está destinado a serAh, it's not meant to be
Las cosas van malThings are going south
Es una tragediaIt's a tragedy
Cómo nos estamos despidiendoHow we're checking out
¿Qué pasó con los díasWhat happened to the days
De pensar que duraríamos juntos?Of thinking we would last together

Juegas demasiados juegosYou play way too many games
Me pregunto por qué la comunicación no mejoraWonder why the comms aren't better
(¡Él es un golpe, él es un golpe!)(He's one hit, he's one hit!)
Dime qué es lo que realmente odiasTell me what you really hate
Y puedo hacerlo también, para ti, para siempreAnd I can do it to, for you, forever
Si esto no es lo que se supone que debe serIf this ain't what's supposed to be
Estoy agradecido por esos recuerdosI'm thankful for those memories
Vi un destello, pero se me escapóCaught a glimpse, but let it slip
Nunca llegamos a verloWe never got to see

AhAh
No está destinado a serIt's not meant to be
Las cosas van malThings are going south
Es una tragediaIt's a tragedy
Cómo nos estamos despidiendoHow we're checking out
¿Qué pasó con los díasWhat happened to the days
De pensar que duraríamos juntos?Of thinking we would last together
Oh, y lo que podría haber sidoOh, and what it could've been
Si solo fueras un poco mejorIf you were just a little better

AhAh
No está destinado a serIt's not meant to be
Las cosas van malThings are going south
Es una tragediaIt's a tragedy
Ahora te estás despidiendoNow you're checking out
¿Qué pasó con los díasWhat happened to the days
De pensar que duraríamos juntos?Of thinking we would last together

AhAh
No está destinado a serIt's not meant to be
Las cosas van malThings are going south
Es una tragediaIt's a tragedy
Ahora te estás despidiendoNow you're checking out
¿Qué pasó con los díasWhat happened to the days
De pensar que duraríamos juntos?Of thinking we would last together
Oh, y lo que podría haber sidoOh, and what it could've been
Si solo fueras un poco mejorIf you were just a little better