Vérification

Checking Out

Vérifie, s'il te plaît !Check, please!

Remarque les petites choses que tu disNotice little things you say
C'était pas comme avantIt wasn't like it was before
Prends-le, l'espace extérieurTake it over, outer space
Et règle encore un autre compteAnd settle yet another score

Pourquoi quand tu envoies un textoWhy is it when you text
Je dois toujours devinerThat I always gotta guess
Si t'es en colère contre un exIf you're angry at an ex
Quand on est allongés dans mon litWhen we're layin' in my bed
Comme si t'étais toujours dans ta têteLike you're always in your head
Au lieu de vivre l'instant présentStead of living in the present
Tu ne le ressens pas aussi ?Don't you feel it too

Ah, c'est pas censé être comme çaAh, it's not meant to be
Les choses vont malThings are going south
C'est une tragédieIt's a tragedy
Comment on se désengageHow we're checking out
Que sont devenus les joursWhat happened to the days
Où on pensait durer ensemble ?Of thinking we would last together

Tu joues trop à des jeuxYou play way too many games
Je me demande pourquoi la communication est pas meilleureWonder why the comms aren't better
(Il a un coup, il a un coup !)(He's one hit, he's one hit!)
Dis-moi ce que tu détestes vraimentTell me what you really hate
Et je peux le faire, pour toi, pour toujoursAnd I can do it to, for you, forever
Si c'est pas ce qui est censé êtreIf this ain't what's supposed to be
Je suis reconnaissant pour ces souvenirsI'm thankful for those memories
J'ai eu un aperçu, mais ça a glisséCaught a glimpse, but let it slip
On n'a jamais pu voirWe never got to see

AhAh
C'est pas censé être comme çaIt's not meant to be
Les choses vont malThings are going south
C'est une tragédieIt's a tragedy
Comment on se désengageHow we're checking out
Que sont devenus les joursWhat happened to the days
Où on pensait durer ensemble ?Of thinking we would last together
Oh, et ce que ça aurait pu êtreOh, and what it could've been
Si t'avais juste été un peu mieuxIf you were just a little better

AhAh
C'est pas censé être comme çaIt's not meant to be
Les choses vont malThings are going south
C'est une tragédieIt's a tragedy
Maintenant tu te désengagesNow you're checking out
Que sont devenus les joursWhat happened to the days
Où on pensait durer ensemble ?Of thinking we would last together

AhAh
C'est pas censé être comme çaIt's not meant to be
Les choses vont malThings are going south
C'est une tragédieIt's a tragedy
Maintenant tu te désengagesNow you're checking out
Que sont devenus les joursWhat happened to the days
Où on pensait durer ensemble ?Of thinking we would last together
Oh, et ce que ça aurait pu êtreOh, and what it could've been
Si t'avais juste été un peu mieuxIf you were just a little better