Tonari no Totoro

My Neighbor Totoro

Tonari no Totoro

Totoro TotoroTotoro Totoro
Totoro TotoroTotoro Totoro

Someone quietlyDareka ga kossori
Buries acorns on the pathKomichi ni ko no mi uzumete
When the small seed sprouts, a secret undergroundChiisana me haetara himitsu no ango
A passport to the forestMori e no pasupooto
A wonderful adventure beginsSutekina bouken hajimaru

My neighbor Totoro Totoro Totoro TotoroTonari no Totoro Totoro Totoro Totoro
Living in the forest since ancient timesMori no naka ni mukashi kara sunderu
My neighbor Totoro Totoro Totoro TotoroTonari no Totoro Totoro Totoro Totoro
Only visits you in your childhoodKodomo no toki ni dake anata ni otozureru
A mysterious encounterFushigina deai

Rainy bus stopAme furi basu tei
If a soaking wet ghost appearsZubunure obake ga itara
I'll lend you my umbrellaAnata no amagasa sashite agemasho
A passport to the forestMori e no pasupooto
The magical door opensMahou no tobira akimasu

My neighbor Totoro Totoro Totoro TotoroTonari no Totoro Totoro Totoro Totoro
Playing the ocarina on a moonlit nightTsukiyo no ban ni okarina fuiteru
My neighbor Totoro Totoro Totoro TotoroTonari no Totoro Totoro Totoro Totoro
If we were to meet, a wonderful happinessMoshimo aeta nara sutekina shiawase ga
Will come to youAnata ni kuru wa

My neighbor Totoro Totoro Totoro TotoroTonari no Totoro Totoro Totoro Totoro
Living in the forest since ancient timesMori no naka ni mukashi kara sunderu
My neighbor Totoro Totoro Totoro TotoroTonari no Totoro Totoro Totoro Totoro
Only visits you in your childhoodKodomo no toki ni dake anata ni otozureru
A mysterious encounterFushigina deai

Totoro Totoro Totoro Totoro...Totoro Totoro Totoro Totoro...