Es bleibt nichts mehr

No Queda Nada

Es bleibt nichts mehrNo queda nada
Der Wind hat all meine Freude mitgenommenEl viento se ha llevado toda mi alegría
Es bleibt nichts mehrNo queda nada
Dein trauriger Abschied beendet mein LebenTu triste adiós acaba con la vida mía

Wenn ich es mir gut überlege, gehe ich besserPensandolo bien, mejor me voy
Bevor du mir Lebewohl sagstAntes que tú, me digas adiós
Wenn ich es mir gut überlege, halte ich AbstandPensandolo bien mejor me alejo
Obwohl du genau weißt, dass ich dich liebeAunque sabes bien que te quiero
Ich werde nicht warten, bis du mir sagstNo voy a esperar, que tú me digas
Dass ich mich von deinem Leben fernhalten sollQue me aleje, de tu vida

Ich weiß nicht warumNo sé porque
Aber ich habe bemerktPero he notado
Dass du müde bistQue te has cansado
Von meiner LiebeDe mi amor

Ich will dich küssen, und du weist abQuiero besarte, y me rechazas
Ich will dich berühren und du lässt es nicht zuQuiero tocarte y no te dejas
Ich will dich küssen, und du weist abQuiero besarte, y me rechazas
Ich will dich berühren und du lässt es nicht zuQuiero tocarte y no te dejas

Diesen Liebe werde ich Distanz gebenA este amor le pondré distancia
Ich will deinen Duft nicht mehr spürenNo quiero sentir mas tu fragancia
Und deine Worte, die nein sagenY tus palabras diciendo no
Und deine Blicke, die mich tötenNi tus miradas que me matan

Es bleibt nichts mehrNo queda nada
Der Wind hat all meine Freude mitgenommenEl viendo se ha llevado toda mi alegría
Es bleibt nichts mehrNo queda nada
Dein trauriger Abschied beendet mein LebenTu triste adiós acaba con la vida mía
Es bleibt nichts mehrNo queda nada
Der Wind hat all meine Freude mitgenommenEl viendo se ha llevado toda mi alegría
Es bleibt nichts mehrNo queda nada
Dein trauriger Abschied beendet mein LebenTu triste adiós acaba con la vida mía
Es bleibt nichts mehrNo queda nada

Jetzt, wo es möglich ist, entferne ich mich von dirAhora que es posible, me alejo de ti
Bevor diese Liebe noch größer wirdAntes que cresca mas este amor
Jetzt, wo es möglich ist, gehe ich besserAhora que es posible, mejor me voy
Bevor du mein Herz noch mehr verwirrstAntes que enredes mas mi corazón
Ich werde nicht weitermachen, wie der BettlerNo voy a seguir, como el mendigo
Der ohne Grund wartet und wartetQue espera y espera sin motivo

Ich wünschte, ich könnteQuisiera estar
Immer an deiner Seite seinSiempre a tu lado
Und mich soY así fundirme
In deinen Armen verlierenEntre tus brazos

Und nicht diese Qual spürenY no sentir, esta tortura
Die mein Herz quältQue me atormenta el corazón
Meine Arme schreien nach deiner NäheClaman mis brazos, por tu presencia
Weil ich den Verstand verloren habePorque he perdido la razón

Ich werde meinen dunklen Weg weitergehenSeguiré mi oscuro camino
Wenn du das Licht warst und es erloschen istSi tú eras la luz y se apagó
Ich verfluche dich nicht, aber ich sage dirNo te maldigo pero te digo
Ich gebe dir alles und du machst mich fertigYo dándote todo y acabas conmigo

Es bleibt nichts mehrNo queda nada
Der Wind hat all meine Freude mitgenommenEl viendo se ha llevado toda mi alegría
Es bleibt nichts mehrNo queda nada
Dein trauriger Abschied beendet mein LebenTu triste adiós acaba con la vida mía
Es bleibt nichts mehr aaaa aaaaaNo queda nadaaaa aaaa aaaaa
Dein trauriger Abschied beendet mein LebenTu triste adiós acaba con la vida mía
Es bleibt nichts mehr aaaa aaaaaNo queda nadaaaa aaaa aaaaa
Dein trauriger Abschied beendet mein LebenTu triste adiós acaba con la vida mía