Aprenderé

I will learn

Aprenderé

I will learnAprenderé
Not to cry when a friend mentions youA no llorar cuando un amigo te mencione
To endure the lashes of the nightA soportar los latigazos de la noche
When desire merges with your nameCuando el deseo se me junte con tu nombre
And I try to call you...Y te trate de llamar…

I will learnAprenderé
To live with memories without painA convivir con los recuerdos sin que duelan
To convince myself it's not worth itA convencerme de que no vale la pena
To love someone passionately who doesn't love youAmar a alguien con pasión que no te quiera
And think of you without crying...Y pensarte sin llorar…

To wake up without your kissesA despertarme sin tus besos
And think that I no longer have you by my sideY pensar que junto a mi ya no te tengo

I will learn, to forget youAprenderé, a olvidarte
And remove you from my chest, my skin, and my hearty arrancarte de mi pecho de mi piel y el corazón
I will learn, not to denyaprenderé, a no negarme
To myself that I love you like I've never loved beforea mi mismo que te quiero como no he querido yo

I will learnAprenderé
To remove all this love from my sorrowsA sacarme todo este amor, de mis penas
I will learn...Aprenderé…

I will learnAprenderé
When I see you, to control my emotionsCuando te encuentre a controlar mis emociones
Not to write or dedicate more songs to youA no escribir ni dedicarte mas canciones
To behave as if I were the manA comportarme como si yo fuera el hombre
Who is no longer hurtAl que no le duele ya

I will learnAprenderé
To live with memories without painA convivir con los recuerdos sin que duelan
To convince myself it's not worth itA convencerme de que no vale la pena
To love someone who doesn't love you backAmar a alguien compasión que no te quiera
And think of you without cryingY pensarte sin llorar

To wake up without your kissesA despertarme sin tus besos
And accept that I no longer have you by my sideY aceptar que junto a mi ya no te tengo

I will learn, to forget youAprenderé, a olvidarte
And remove you from my chest, my skin, and my heartY arrancarte de mi pecho de mi piel y el corazón
I will learn, not to denyAprenderé, a no negarme
To myself that I love you like I've never loved beforea mi mismo que te quiero como no he querido yo

I will learnAprenderé
To remove all this love from my sorrowsA sacarme todo este amor, de mis penas

I will learn, to forget youAprenderé, a olvidarte
And remove you from my chest, my skin, and my hearty arrancarte de mi pecho de mi piel y el corazón
I will learn, not to denyAprenderé, a no negarme
To myself that I love you like I've never loved beforea mi mismo que te quiero como no he querido yo

I will learnAprenderé
To remove all this love from my sorrowsA sacarme todo este amor, de mis penas

I will learn, to forget you...Aprenderé, a olvidarte…