Curtain's Calling (Jhin Song)

Het Gordijn Roept (Jhin Lied)

Curtain's Calling (Jhin Song)

Versneld wanneer kritieke slagen landenSped up when critical strikes land
Hij is op de jachtHe’s on the chase
Je ziet zijn gezicht nietCan’t see his face
Terwijl hij je met gratie doodtAs he kills you with grace
In een "dodelijke flair"In a “deadly flourish”

De kaarten zijn zijn podium, hij zal je boeienThe maps his stage, he’ll captivate
Met zijn "dansende granaten"You with his “dancing grenades”
Terwijl je vastzit op je plekWhile you’re stuck in place

Het lijkt erop dat het gordijn roeptLook’s like the curtain’s calling
Je bent betraptYou got caught out
Je gaat nooit ontsnappenYou’re never gonna get away
Zijn kogels reizen verderHis bullets travel farther
Herlaad en vuurtReload and fire
En je bent betraptAnd you got caught out
Je ontsnapt nietYou won’t escape
Het lijkt erop dat het gordijn roeptLook’s like the curtain’s calling

Zijn fluistering schildert je lotHis whisper paints your fate
Dood is de kunst die hij creëertDeath is art he creates
Je vindt lotusvallen op je padYou’ll find lotus traps in your way
Terwijl je naar hem toe gaatAs your heading for him

De kaarten zijn zijn podium, hij zal je boeienThe maps his stage, he’ll captivate
Met zijn "dansende granaten"You with his “dancing grenades”
Terwijl je vastzit op je plekWhile you’re stuck in place

Het lijkt erop dat het gordijn roeptLook’s like the curtain’s calling
Je bent betraptYou got caught out
Je gaat nooit ontsnappenYou’re never gonna get away
Zijn kogels reizen verderHis bullets travel farther
Herlaad en vuurtReload and fire
En je bent betraptAnd you got caught out
Je ontsnapt nietYou won’t escape
Het lijkt erop dat het gordijn roeptLook’s like the curtain’s calling

Het lijkt erop dat het gordijn roeptLook’s like the curtain’s calling
Je bent betraptYou got caught out
Je gaat nooit ontsnappenYou’re never gonna get away
Zijn kogels reizen verderHis bullets travel farther
Herlaad en vuurtReload and fire
En je bent betraptAnd you got caught out
Je ontsnapt nietYou won’t escape
Het lijkt erop dat het gordijn roeptLook’s like the curtain’s calling

Die 4e schot heeft je gezondheid laag gekregenThat 4th shot got your health low
Die 4e schot was de doodssteekThat 4th shot was the deathblow
Hij jaagt je neerGunnin' you down

Het lijkt erop dat het gordijn roeptLook’s like the curtain’s calling
Je bent betraptYou got caught out
Je gaat nooit ontsnappenYou’re never gonna get away
Zijn kogels reizen verderHis bullets travel farther
Herlaad en vuurtReload and fire
En je bent betraptAnd you got caught out
Je ontsnapt nietYou won’t escape
Het lijkt erop dat het gordijn roeptLook’s like the curtain’s calling

Die 4e schot heeft je gezondheid laag gekregenThat 4th shot got your health low
Die 4e schot was de doodssteekThat 4th shot was the deathblow
Hij jaagt je neerGunnin' you down