За Деньги Да

Für Geld, ja

За Деньги Да

Ich mach, was ich will, ganz ohne Frage
Я вообще делаю что хочу
Ya voobshche delayu chto khochu
Will Implantate – ruf den Arzt an, keine Plage
Хочу импланты - звоню врачу
Khochu implanty - zvonyu vrachu
Wer mich nicht mag, den hör ich nicht
Кто меня не любит, я вас не слышу
Kto menya ne lyubit, ya vas ne slyshu
Ihr seid nur neidisch, ich bleib still, das ist meine Sicht
Вы просто мне завидуете, я молчу
Vy prosto mne zaviduyete, ya molchu

Ich bleib nicht still, wenn ich was will
Я не молчу, когда я хочу
Ya ne molchu, kogda ya khochu
Ich verkaufe mich nicht, aber für Geld – ja, das ist mein Stil
Я не продаюсь, но за деньги - да
Ya ne prodaius', no za dengi - da
Mein Produzent sagt: Du bist ein Popstar
Мой продюсер говорит: ты поп звезда
Moy prodyuser govorit: ty pop zvezda
Und übrigens, mein Produzent ist mein Mann, das ist klar
И кстати, мой продюсер это мой муж, да
I kstati, moy prodyuser eto moy muzh, da

Ich sag nichts auf den Hate, das ist mein Plan
Я не скажу в ответ ничего на хейт
Ya ne skazhu v otvet nichego na kheyt
Ich sag nicht „Hallo“, wenn kein Geld da ist, Mann
Я не скажу - привет, если бабок нет
Ya ne skazhu - privet, esli babok net
Hör den Klang, den ich mag, das sind Münzen, die klingen
Слышу любимый звук, это звон монет
Slyshu lyubimy zvuk, eto zvon monet
Hunderte Hände strecken sich aus, das ist mein Ding
Они тянут сотни рук, это мой концерт
Oni tyanut sotni ruk, eto moy kontsert

Ich hab keine Freundinnen, aber für Geld – ja
Не завожу подруг, но за деньги - да
Ne zavodhu podrug, no za dengi - da
Ich mach keine Features, selbst für Geld – ja
Я не делаю фиты, даже за деньги - да
Ya ne delayu fity, dazhe za dengi - da
Ich denk später nach, doch sag gleich – ja
Я подумаю потом, но скажу сразу - да
Ya podumayu potom, no skazhu srazu - da
Für Geld – ja, für Geld – ja
За деньги - да, за деньги - да
Za dengi - da, za dengi - da

Für Geld – ja, Geld-Geld-Geld-Geld – ja, ja
За деньги - да, день-день-день-деньги - да, да
Za dengi - da, den'-den'-den'-dengi - da, da
Für Geld – ja, Geld-Geld-Geld-Geld – ja, ja
За деньги - да, день-день-день-деньги - да, да
Za dengi - da, den'-den'-den'-dengi - da, da
Für Geld – ja, Geld-Geld-Geld-Geld – ja, ja
За деньги - да, день-день-день-деньги - да, да
Za dengi - da, den'-den'-den'-dengi - da, da
Für Geld – ja, Geld-Geld-Geld-Geld – ja, ja
За деньги - да, день-день-день-деньги - да, да
Za dengi - da, den'-den'-den'-dengi - da, da

Hier bin ich in Dubai, ich chill gerade
Это я в Дубае, я ща отдыхаю
Eto ya v Dubae, ya shcha otdykhayu
Ja, ich bin so reich, und das ist keine Frage
Да, я так богата, и я это не скрываю
Da, ya tak bogata, i ya eto ne skryvayu
Alle meine Freundinnen merken es nicht
Все мои подруги за собой не замечают
Vse moi podrugi za soboy ne zamechayut
Sehen meine Klamotten und kopieren mich
Видят мои шмотки и тупо повторяют
Vidyat moi shmotki i tupo povtoryayut

Sie sollen nicht vergessen, wer hier die Königin ist
Пусть не забывают, кто тут королева
Pust' ne zabyvayut, kto tut koroleva
Ich schmeiß das Geld umher, nach rechts und nach links, das ist mein Hit
Я раскидываю бабки, направо и налево
Ya raskidyvayu babki, napravo i nalevo
Das ist mein Stil – die Frau eines Millionärs
Это моя манера - жена миллионера
Eto moya manera - zhena millionera
Ich krieg Geld für Konzerte, ich rappe über Beats, das ist fair
Мне платят за концерты, я читаю под фанеру
Mne platit za kontserty, ya chitayu pod faneru

Diese Tasche hat mein Mann mir gekauft
Эту сумку мне муж купил
Etu sumku mne muzh kupil
Diese Rolex hat mein Mann mir gekauft
Эти ролексы муж купил
Eti roleksy muzh kupil
Der Ring mit dem Diamanten, mein Mann hat's gemacht
Кольцо с бриллиантом мне муж купил
Kol'tso s brilliantom mne muzh kupil
Mein Mann hat's gemacht, ja, mein Mann hat's gemacht
Муж купил, мне муж купил
Muzh kupil, mne muzh kupil

Ich hab keine Freundinnen, aber für Geld – ja
Не завожу подруг, но за деньги - да
Ne zavodhu podrug, no za dengi - da
Ich mach keine Features, selbst für Geld – ja
Я не делаю фиты, даже за деньги - да
Ya ne delayu fity, dazhe za dengi - da
Ich denk später nach, doch sag gleich – ja
Я подумаю потом, но скажу сразу - да
Ya podumayu potom, no skazhu srazu - da
Für Geld – ja, für Geld – ja
За деньги - да, за деньги - да
Za dengi - da, za dengi - da

Für Geld – ja, Geld-Geld-Geld-Geld – ja, ja
За деньги - да, день-день-день-деньги - да, да
Za dengi - da, den'-den'-den'-dengi - da, da
Für Geld – ja, Geld-Geld-Geld-Geld – ja, ja
За деньги - да, день-день-день-деньги - да, да
Za dengi - da, den'-den'-den'-dengi - da, da
Für Geld – ja, Geld-Geld-Geld-Geld – ja, ja
За деньги - да, день-день-день-деньги - да, да
Za dengi - da, den'-den'-den'-dengi - da, da
Für Geld – ja, Geld-Geld-Geld-Geld – ja, ja
За деньги - да, день-день-день-деньги - да, да
Za dengi - da, den'-den'-den'-dengi - da, da