Serva do Amor

Sierva del Amor

Serva do Amor

Madre graciosa, reina del cieloMãe graciosa, rainha do céu
Tesoro precioso es ser hijo tuyoDom precioso é ser filho seu
Obediente, humilde y fielObediente, humilde e fiel
Sin comprender dijo sí a DiosSem compreender disse sim a Deus
Era una dulce niña y una mujer fuerteEra doce menina e uma forte mulher
Con valentía y ternura se convirtió en templo de FeCom coragem e ternura se tornou templo de Fé

Virgen Bendita y sierva del amorVirgem Bendita e serva do amor
Aceptó la misión de ser madre del SeñorAceitou a missão de ser mãe do Senhor
Mujer venerable, predilecta de DiosVenerável mulher, predileta de Deus
En silencio guardó la lección de Jesús SalvadorNo silêncio guardou a lição de Jesus Salvador

Madre valiente, presente en la cruzMãe corajosa, presente na cruz
Su gran amor consoló a JesúsSeu grande amor confortou Jesus
Al ver a su hijo sufriendo, lloróAo ver seu filho sofrendo, chorou
En triste abrazo nos consolóEm triste abraço nos consolou
Una espada en su alma hizo más fuerte su FeUma espada em sua alma fez mais forte a sua Fé
Por amor a nuestro Dios permaneció firme de piePor amor a nosso Deus permaneceu firme de pé

Virgen Bendita y sierva del amorVirgem Bendita e serva do amor
Aceptó la misión de ser madre del SeñorAceitou a missão de ser mãe do Senhor
Mujer venerable, predilecta de DiosVenerável mulher, predileta de Deus
En silencio guardó la lección de Jesús SalvadorNo silêncio guardou a lição de Jesus Salvador

En un día sublime te encontraréEm um dia sublime irei te encontrar
Gloriosa en el Cielo y en tu regazo descansaréGloriosa no Céu e em teu colo descansar