One Step Closer

Un paso más cerca

One Step Closer

kimi wa ima nani wo kangaeteru decir la verdad
きみはいまなにをかんがえてる say the truth
kimi wa ima nani wo kangaeteru say the truth
sabishisa de namida ga afurenaide hoshii
さびしさでなみだがあふれないでほしい
sabishisa de namida ga afurenaide hoshii

nanige nai hibi wo okutta bokura
なにげないひびをおくったぼくら
nanige nai hibi wo okutta bokura
tsurai toki kokoro wo hitotsu ni
つらいときこころをひとつに
tsurai toki kokoro wo hitotsu ni

nakanaide sono kimochi uketomerarenai kara
なかないでそのきもちうけとめられないから
nakanaide sono kimochi uketomerarenai kara
kimi no michi ayumeba ii kimi no jinsei dakara
きみのみちあゆめばいいきみのじんせいだから
kimi no michi ayumeba ii kimi no jinsei dakara
habataita, furikaeranaide
はばたいて、ふりかえらないで
habataite, furikaeranaide
Porque no hay tiempo que perder
Cause there is no time to waste
Cause there is no time to waste
Necesito que sepas
I need you to know
I need you to know
Porque ya lo sé
Cause I already know
Cause I already know
Que estamos un paso más cerca
That we’re one step closer
That we’re one step closer

kaerimichi kimi ga inai mainichi no me mientas
かえりみちきみがいないまいにち don’t lie to me
kaerimichi kimi ga inai mainichi don’t lie to me
Osokunai yo ima demo kaerareru mirai
おそくないよいまでもかえられるみらい
osokunai yo ima demo kaerareru mirai

toki ga tachi wakare ga chikazuki
ときがたちわかれがちかづき
toki ga tachi wakare ga chikazuki
wasurenai omoi wo kokoro ni
わすれないおもいをこころに
wasurenai omoi wo kokoro ni

nakanaide sono kimochi uketomerarenai kara
なかないでそのきもちうけとめられないから
nakanaide sono kimochi uketomerarenai kara
kimi no michi ayumeba ii kimi no jinsei dakara
きみのみちあゆめばいいきみのじんせいだから
kimi no michi ayumeba ii kimi no jinsei dakara
habataita, furikaeranaide
はばたいて、ふりかえらないで
habataite, furikaeranaide
Porque no hay tiempo que perder
Cause there is no time to waste
Cause there is no time to waste
Necesito que sepas
I need you to know
I need you to know
Porque ya lo sé
Cause I already know
Cause I already know
Que estamos un paso más cerca
That we’re one step closer
That we’re one step closer

nanige nai hibi wo okutta bokura
なにげないひびをおくったぼくら
nanige nai hibi wo okutta bokura
tsurai toki kokoro wo hitotsu ni
つらいときこころをひとつに
tsurai toki kokoro wo hitotsu ni

nakanaide sono kimochi uketomerarenai kara
なかないでそのきもちうけとめられないから
nakanaide sono kimochi uketomerarenai kara
kimi no michi ayumeba ii kimi no jinsei dakara
きみのみちあゆめばいいきみのじんせいだから
kimi no michi ayumeba ii kimi no jinsei dakara
habataita furikaeranaide
はばたいてふりかえらないで
habataite furikaeranaide
Porque no hay tiempo que perder
Cause there is no time to waste
Cause there is no time to waste
Necesito que sepas
I need you to know
I need you to know