Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38.465

Lo Que Más Quiero

Inti-Illimani

LetraSignificado

Ce que je veux le plus

Lo Que Más Quiero

La femme que j'aime le plusLa mujer que yo más quiero
A du fiel dans le sangEn la sangre tiene hiel
Elle me laisse sans son plumageMe deja sin su plumaje
Sachant qu'il va pleuvoirSabiendo que va a llover

L'arbre que j'aime le plusEl árbol que yo más quiero
A la raison bien ancréeTiene dura la razón
Sa fine ombre me priveMe priva su fina sombra
Sous les rayons du soleilBajo los rayos del sol

La rivière que j'aime le plusEl río que yo más quiero
Ne veut pas s'arrêterNo se quiere detener
Avec le bruit de ses eauxCon el ruido de sus aguas
Elle n'entend pas que j'ai soifNo escucha que tengo sed
Elle n'entend pas que j'ai soifNo escucha que tengo sed

Le ciel que j'aime le plusEl cielo que yo más quiero
A commencé à s'assombrirSe ha comenzado a nublar
Mes yeux ne servent à rienMis ojos de nada sirven
La noirceur les tueLos mata la oscuridad
La noirceur les tueLos mata la oscuridad

Sans abri, sans ombreSin abrigo, sin la sombra
Sans eau, sans lumièreSin el agua, sin la luz
Il ne manque plus qu'un couteauSólo falta que un cuchillo
Pour me priver de la santéMe prive de la salud
Pour me priver de la santéMe prive de la salud

Escrita por: Isabel Parra / Violeta Parra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Inti-Illimani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección