Canción Del Poder Popular

Lied van de Volksmacht

Canción Del Poder Popular

Als ons land ons roeptSi nuestra tierra nos pide
Moeten wij het zijnTenemos que ser nosotros
Die Chili oprichtenLos que levantemos Chile
Dus laten we de schouders eronder zettenAsí es que a poner el hombro

We gaan de touwtjes in handen nemenVamos a llevar las riendas
Van al onze zakenDe todos nuestros asuntos
En dat ze eindelijk begrijpenY que de una vez entiendan
Man en vrouw, samenHombre y mujer todos juntos

Want deze keer gaat het niet omPorque esta vez no se trata
Het vervangen van een presidentDe cambiar un presidente
Het is het volk dat zal bouwenSerá el pueblo quien construya
Een heel ander ChiliUn Chile bien diferente

Iedereen kom samenTodos vénganse a juntar
We hebben de deur openTenemos la puerta abierta
En de VolksunieY la Unidad Popular
Is voor iedereen die wilEs para todo el que quiera

We zetten de yankee buitenEcharemos fuera al yanqui
En zijn duistere taalY su lenguaje siniestro
Met de VolksunieCon la Unidad Popular
Zijn we nu de regeringAhora somos gobierno

Want deze keer gaat het niet omPorque esta vez no se trata
Het vervangen van een presidentDe cambiar un presidente
Het is het volk dat zal bouwenSerá el pueblo quien construya
Een heel ander ChiliUn Chile bien diferente

Het vaderland zal groot zijnLa patria se verá grande
Met zijn bevrijde grondCon su tierra liberada
Want we hebben de sleutelPor que tenemos la llave
Nu gaat het goedAhora la cosa marcha

Niemand kan ons nog ontnemenYa nadie puede quitarnos
Het recht om vrij te zijnEl derecho de ser libres
En als mensenY como seres humanos
Kunnen we leven in ChiliPodremos vivir en Chile

Want deze keer gaat het niet omPorque esta vez no se trata
Het vervangen van een presidentDe cambiar un presidente
Het is het volk dat zal bouwenSerá el pueblo quien construya
Een heel ander ChiliUn Chile bien diferente