Les Dernières Paroles

Las Últimas Palabras

J'ai foi en le Chili et son destinTengo fe en Chile y su destino
D'autres hommes surmonteront ce momentSuperarán otros hombres el momento
Où la trahison tente de s'imposerEn que pretende imponerse la traición
Continuez à savoir, vous, camaradesSigan sabiendo, ustedes, compañeros

Que les grandes allées s'ouvrirontQue se abrirán las grandes alamedas
Où l'homme passera en construisantPor dónde pase el hombre construyendo
Pour toujours sa libertéPara siempre su libertad

Et les grandes allées s'ouvrirontY se abrirán las grandes alamedas
Où l'homme passera en construisantPor dónde pase el hombre construyendo
Pour toujours sa libertéPara siempre su libertad

Voici mes dernières parolesEstas son mis últimas palabras
Avec la certitude que mon sacrificeCon la certeza que mi sacrificio
Et le vôtre ne seront pas vainsY el de ustedes en vano no será
Continuez à savoir, chers camaradesSigan sabiendo, queridos compañeros

Qu'une sanction morale puniraQue una sanción moral castigará
Cette trahison, lâche félonieEsta traición, cobarde felonía
Ce moment amer et grisEste momento amargo y gris

Et les grandes allées s'ouvrirontY se abrirán las grandes alamedas
Où l'homme passera en construisantPor dónde pase el hombre construyendo
Pour toujours sa libertéPara siempre su libertad

Et les grandes allées s'ouvrirontY se abrirán las grandes alamedas
Où l'homme passera en construisantPor dónde pase el hombre construyendo
Pour toujours sa libertéPara siempre su libertad