Saṃsāra

Saṃsāra

Sufrimiento mentalMental suffering
Dejado en tormentoLeft in torment

Esta oscura neblinaThis dark mist
Se extiende más allá de nosotrosSpreads beyond us
Como un veloLike a veil
Cubriendo nuestra perspectivaShrouds our prospect

Alma nubladaClouded soul
Perdida en la penumbraLost in gloom
InconscienteUnaware
Del finalOf the end

La angustia prevaleceAnguish prevail
Esta esenciaThis essence
Es hora deIt's time to
Desvanecerse ahoraFade away now

Momentos diferentes, y formas distintasDifferent moments, and different forms
Viajamos en un barco, de carne y huesoWe travel in a vessel, of flesh and bones
Grandes pero no perfectos, tenemos defectosGreat but not perfect, we have defects
Proyectamos que estamos bien, pero no hay autorreflexiónWe project we are correct, but there is no self reflect

La vida es fija y tu tiempo está corriendoLife is fixed and your time is ticking
Todos vamos a morir, así que elige bienWe're all going to die so do your picking
Abraza tu próxima vida o siente la patadaEmbrace your next life or feel the kicking
No queda nada aquí, solo un nuevo comienzoNothing is left here but a new beginning

Lo veoI see it
Lo veo claramente ahoraI see it clearly now
Mis expectativasMy expectations
Estaban todas malWere all wrong
Pensé que lo tenía todoI thought I had it all
Pero resulta queBut it turns out
No tenía nadaI had nothing
Todo lo que sabíaEverything that I knew
Todo en lo que creíaAll that I believed in
Resultó serTurned out to be
Una ilusiónAn illusion
Lo comprendo ahoraI grasp it now
Y acepto mi rendiciónAnd I accept my surrender
Llévame lejosTake me away
Y déjame flotarAnd let me float

EstoyI am
DesmaterializadoDematerialised
DisueltoDissolved
En emocionesIn emotions
Sigo la luzI follow the light
Hacia los coloresTowards the colours
Un nuevo amanecerA new dawn
Nos esperaAwaits

El regreso del alma, en su forma físicaThe return of the soul, in its physical form
Ajustada e iluminada, en una nueva conformaciónAdjusted and enlightened, in a new conform
Grandes pero no perfectos, aún hay defectosGreat but not perfect, there are still defects
A través de la prueba y la sabiduría, adquirimos nuevos preceptosThrough trial and wisdom, we get new precepts

La vida es fija y tu tiempo está corriendoLife is fixed and your time is ticking
Todos vamos a morir, así que elige bienWe're all going to die so do your picking
Abraza tu nueva vida o siente la patadaEmbrace your new life or feel the kicking
No queda nada aquí que extrañarásNothing is left here that you will be missing

Estoy intentandoI'm trying
Estoy muriendoI'm dying
Estoy intentandoI'm trying
Estoy muriendoI'm dying
Estoy intentandoI'm trying
Estoy muriendoI'm dying
Estoy intentandoI'm trying
Estoy muriendoI'm dying