Fuerte No Soy

Sterk Ben Ik Niet

Fuerte No Soy

Je zegt dat je weggaat omdat je het niet meer kuntMe dices que te vas porque ya no soportas
Je bittere eenzaamheidTu amarga soledad
Dat ik niet meer romantisch benQue ya no soy romántico
Zoals toen ik je begon te veroverenComo cuando te empecé a conquistar

Dat ik de kleine dingen vergeten benQue me olvidé de los pequeños detalles
Die je deden trillenQue te hacían vibrar
Dat ik omringd ben door een stalen harnasQue me rodea una armadura de acero
Moelijk te doorbrekenDifícil de penetrar

Ik weet dat alles wat je zegt waar isSé que es verdad todo lo que estás diciendo
Dat kan ik niet ontkennenNo lo puedo negar
En het doet pijn in mijn zielY me lastima en lo profundo del alma
Dat je wilt stoppenQue quieras terminar

Mijn gekke geest, die zich veilig voeltMi mente loca, al sentirse segura
Wist niet te waarderenNo supo valorar
Al de liefde die jij me gaf, ik heb spijtTodo el amor que tú me dabas, me arrepiento
Ik denk dat ik ga huilenCreo que voy a llorar

En de waarheid is dat ik niet zo sterk benY la verdad es que no soy tan fuerte
Als ik dacht dat ik wasComo lo pensaba
Mijn stem breekt, ik trilm van angstMi voz se quiebra, estoy temblando de miedo
Want zonder jou ben ik nietsPues sin ti no soy nada

Als jij weggaat, blijf ik dood in levenSi tú te vas, me quedaré muerto en vida
Mijn wereld zal vergaanMi mundo se acabará
Het zal onmogelijk zijn, voor mij, te bestaanSerá imposible, para mí, existir
Zonder jouw liefde, zonder jouw gezichtSin tu amor, sin tu cara

En spijtig over al mijn foutenY arrepentido de todos mis errores
Vraag ik je, alsjeblieftTe suplico, por favor
Haat me niet en verlaat me nietQue no me odies y que no me abandones
Want sterk ben ik nietPorque fuerte no soy

En de waarheid is dat ik niet zo sterk benY la verdad es que no soy tan fuerte
Als ik dacht dat ik wasComo lo pensaba
Mijn stem breekt, ik trilm van angstMi voz se quiebra, estoy temblando de miedo
Want zonder jou ben ik nietsPues sin ti no soy nada

Als jij weggaat, blijf ik dood in levenSi tú te vas, me quedaré muerto en vida
Mijn wereld zal vergaanMi mundo se acabará
Het zal onmogelijk zijn, voor mij, te bestaanSerá imposible, para mí, existir
Zonder jouw liefde, zonder jouw gezichtSin tu amor, sin tu cara

En spijtig over al mijn foutenY arrepentido de todos mis errores
Vraag ik je, alsjeblieftTe suplico, por favor
Haat me niet en verlaat me nietQue no me odies y que no me abandones
Want sterk ben ik nietPorque fuerte no soy
Haat me niet en verlaat me nietQue no me odies y que no me abandones
Want sterk ben ik nietPorque fuerte no soy