Un Poquito Tuyo

Un Petit Peu Tien

Un Poquito Tuyo

Aujourd'hui ça faitHoy cumplo
Quatre moisCuatro meses
Depuis le jourDesde el día
Où tu es partiEn que no estás
Quand je suis devenuCuando me hice
Le braveEl valiente
Parce quePorque
Tu voulaisQuerías
Tout finirTerminar
Et ainsiY así
Je t'ai vue partirTe vi partir
Et je t'ai perdueY te perdí
Je savaisSabía
Que ça allait faire malQue me dolería
Mais aprèsPero después
Ça allaitIba
PasserA pasar
Et ça faitY van
120 jours120 días
Avec 33 minutesCon 33 minutos
De plusMás
Sans nouvellesSin novedad
Sans oublierSin olvidar

Tu me fais malDueles
De la même façonIgual
Tu ne t'en vasNo te vas
Pas de moiDe mí
Tu ne pars pasNo te vas
Même siAunque
Je ne veux pasNo quiero
Je continueTe sigo
a t'aimerQueriendo
Un peuUn poco
PlusMás
Tu ne pars pasNo te vas
Tout çaEsto
Me faitMe hace
MalMal
Je te rêveTe sueño
EncoreAun
Les yeuxCon los ojos
OuvertsAbiertos
Est-ce queSerá
Même siQue aunque
Nous ne sommesYa no
PlusEstemos
EnsembleJuntos
Je seraiSiempre
ToujoursSeré
Ma vieMi vida
Un petit peuUn poquito
TienTuyo

Je savaisSabía
Que ça allait faire malQue me dolería
Mais aprèsPero después
Ça allaitIba
PasserA pasar
Et ça faitY van
120 jours120 días
Avec 33 minutesCon 33 minutos
De plusMás
Sans nouvellesSin novedad
Sans oublierSin olvidar

Tu me fais malDueles
De la même façonIgual
Tu ne t'en vasNo te vas
Pas de moiDe mí
Tu ne pars pasNo te vas
Même siAunque
Je ne veux pasNo quiero
Je continueTe sigo
a t'aimerQueriendo
Un peuUn poco
PlusMás
Tu ne pars pasNo te vas
Tout çaEsto
Me faitMe hace
MalMal
Je te rêveTe sueño
EncoreAun
Les yeuxCon los ojos
OuvertsAbiertos
Est-ce queSerá
Même siQue aunque
Nous ne sommesYa no
PlusEstemos
EnsembleJuntos
Je seraiSiempre
ToujoursSeré
Ma vieMi vida
Un petit peuUn poquito
Tien.Tuyo