Besos De Papel

Papieren Kussen

Besos De Papel

120 Brieven heb ik je gestuurd in 3 jaar120 Cartas te mande en 3 años
En van al die brieven heb je er drie beantwoordY de todas ellas tres me contestates
Voor elke 40 die ik je stuurdePor cada 40 que yo te mandaba
Schreef je er 1 terug, wat een slechte deal1 Me escribias que mal me pagaste

120 Leveringen met spoed120 Portes de entrega inmediata
Geven me een totaal van 85 euroMe dan un total de 85 pesos
Alles zodat je op papier van 3x5Todo pa que en hojas de a 3x5
Zou zeggen, mijn ziel, ik stuur je duizend kussenMe dijeras mi alma te mando mil besos

Kussen van papierBesos de papel
De wind heeft ze meegenomenSe los llevo el viento
Net zoals in je brievenIgual igual que en tus cartas
Speelde je hard met mijn gevoelensMe jugaste rudo con mis sentimientos

Bij alle heiligen die zeggen dat ze bestaanPor todos los santos que dicen que existen
Zweer ik dat ik nooit liefde op afstand zal hebbenTe juro que nunca tendre amores lejos
Want ze hebben me verteld en ik heb het gezienPor que me han contado y lo he comprobado
Dat liefde op afstand nooit eerlijk isQue amores de lejos nunca son parejos

Voor velen wist de tijd de passies te wissenA muchos el tiempo les borra pasiones
Voor anderen is wijn een goede vriendA otros el vino les sirve de aliado
Maar voor mij is het genoeg om je brieven te herinnerenPero a mi me basta recordar tus cartas
In mijn gedachten is je naam gewistEn mi pensamiento tu nombre es borrado

Kussen van papierBesos de papel
De wind heeft ze meegenomenSe los llevo el viento
Net zoals in je brievenIgual igual que en tus cartas
Speelde je hard met mijn gevoelensMe jugaste rudo con mis sentimientos