Tiempo

Panahon

Jugando y jugando, ¿dónde estarás?Laro ng laro noon saan-saan naroroon
El cansancio lo lleva el tiempoAng pagod sinasakyan ng panahon
El sol sigue saliendo para tiTuloy-tuloy ang pagsikat ng araw sa iyo
Viene del lejano orienteGaling sa dakong silangan

La oscuridad ha llegado, mira a tu alrededorSumapit ang dilim tingnan mo ang iyong paligid
Pero si observas de nuevo, mañana la puerta está abierta, serás libre otra vezSubalit kung pagmamasdang muli bukas na ang pinto, malaya kang muli

Oh, este tiempo, nadie puede decirO itong panahon, walang makapagsasabi
Qué pasará en este mundo, único hogarKung anong mangyayari mundong tanging tahanan
Oh, este tiempo, nada puede cambiarO itong panahon, walang makapagbabago
Sigue latiendo este mundo, único hogarTuloy-tuloy pumipintig mundong tanging tahanan
Tu único hogarIyong tanging tahanan

Cuando todo se ha probado, se eleva y vuelaCng lahat ay natikman pinapala't lumilipad
Sin saber, la mañana ha llegadoWalang malay umaga'y dumating
Despiertas, mira a tu alrededorIkaw ay nagising tingnan mo ang iyong paligid
Pero si observas de nuevoSubalit kung pagmamasdang muli
Mañana la puerta está abierta, serás libre otra vezBukas na ang pinto malaya kang muli

Oh, este tiempo, nadie puede decirO itong panahon, walang makapagsasabi
Qué pasará en este mundo, único hogarKung anong mangyayari mundong tanging tahanan
Oh, este tiempo, nada puede cambiarO itong panahon, walang makapagbabago
Sigue latiendo este mundo, único hogarTuloy-tuloy pumipintig mundong tanging tahanan

Oh, este tiempo, nadie puede decirO itong panahon, walang makapagsasabi
Qué pasará en este mundo, único hogarKung anong mangyayari mundong tanging tahanan
Oh, este tiempo, nada puede cambiarO itong panahon, walang makapagbabago
Sigue latiendo este mundo, único hogarTuloy-tuloy pumipintig mundong tanging tahanan

Oh, este tiempo, nadie puede decirO itong panahon, walang makapagsasabi
Qué pasará en este mundo, único hogarKung anong mangyayari mundong tanging tahanan