El Mundo He de Cambiar (Versión Extendida)

De Wereld Zal Ik Veranderen (Uitgebreide Versie)

El Mundo He de Cambiar (Versión Extendida)

De wereld zal ik veranderenEl mundo he de cambiar
De wind ga ik doorkruisenEl viento voy a atravesar
Er zal geen angst meer zijn in mijYa no habrá más miedo en mí
Ik houd de moed vastMantendré el valor
En een glimlach kan ik je gevenY una sonrisa podré brindarte
Het zal veranderenCambiará
Om naar een ideale toekomst te gaanPara ir a un futuro ideal
Waar het kwaad niet heerstEn donde no reine el mal
Dat zal ik met vastberadenheid doenLo haré con decisión
Een wereld vol prachtUn mundo lleno de esplendor
Is mijn droomEs mi ilusión

Ik heb je soms de lucht zien bekijkenTe he visto a veces el cielo observar
Zonder te kunnen stoppen met onderzoekenSin poder dejar de investigar
Misschien is er iets dat je verbergtTal vez hay algo que ocultaras
Onder je uiterlijkDebajo de tu exterior
Met angst ging mijn hartCon temor iba mi corazón
Zonder de toekomst te kunnen afwachtenSin poder el futuro esperar
Zonder te denken dat enige ademSin pensar ningún aliento
Me kon opvrolijkenMe podía animar

Maar op een dag leerde ik je kennen enPero un día te conocí y
Vond ik een reden omEncontré motivo para
Te leven, met jouw tederheid enVivir, con tu ternura e
Onschuld ontdekte ik de waarheidIngenuidad conocí la verdad
Die in mij opborreltBrotando en mí un
Een verlangenAnhelo

De wereld zal ik veranderenEl mundo he de cambiar
Ik wil zien wat er kan komenQuiero ver que podrá llegar
Een nieuwe dageraadUn nuevo amanecer
Want aan jouw zijde weet ikPues a tu lado sé
Dat mijn toekomst niet duister isQue mi futuro no es obscuro

Ik zal veranderenCambiaré
Want vandaag weet ik dat ik het zal bereikenPues hoy sé que lo lograré
Samen met jou ga je zijnJunto a mi vas a estar
Open je vleugels, zie een wereldAbre tus alas ve un mundo
Waar het goede moet heersenDonde reine el bien hay que lograr

Een wereld doorkruisen van zon tot zonUn mundo recorremos de Sol a Sol
Op zoek naar het vervullen van onze missieBuscando cumplir nuestra misión
Toch zullen we niet toestaanAun así no dejaremos
Dat ze ons kunnen verslaanQue nos puedan vencer

Voel je dezelfde bezorgdheidSientes la misma preocupación
Om onze droom niet te kunnen bereikenDe no poder nuestro sueño alcanzar
Maar er is niets dat kan verhinderenPero no hay nada que pueda impedir
Dat ik bij jou benQue este junto a ti
Je met zorg beschermendCuidándote con celo

De wereld zal ik veranderenEl mundo he de cambiar
Met jouw blik op mijCon tener tu mirada en mí
Die als een gloed isQue es como un resplandor
En ik laat je niet losY no te soltaré
Je zult stevig aan mijn hand blijvenQue te tendrás fuerte de mi mano

Het zal veranderenCambiará
Je zult nooit van mij weggaanNunca te alejarás de mí
Je geeft me je hartMe darás tu corazón
Verlies de moed nietNo pierdas el valor
Alles in de verbeelding kan gebeurenTodo en la imaginación puede pasar

De wereld zal ik veranderenEl mundo he de cambiar
De wind ga ik doorkruisenEl viento voy a atravesar
Er zal geen angst meer zijn in mijYa no habrá más miedo en mí
Ik houd de moed vastMantendré el valor
En een glimlach kan ik je gevenY una sonrisa podré brindarte
Het zal veranderenCambiará
Om naar een ideale toekomst te gaanPara ir a un futuro ideal
Waar het kwaad niet heerstEn donde no reine el mal
Dat zal ik met vastberadenheid doenLo haré con decisión
Een wereld vol prachtUn mundo lleno de esplendor
Is mijn droomEs mi ilusión