Traducción generada automáticamente
Sueño Sin Fin (Owaranai Yume)
Inuyasha
Sueño Sin Fin (Owaranai Yume)
En mi vida un diorama
El ser entero ilumina
Y mi futuro se trama
Con una fuerza divina
Yo vislumbro una meta
El sueño siempre me reta
Por eso es que mi búsqueda
No termina
¿Dónde encuentro la verdad?
(¿Dónde encuentro la verdad?)
Solo espero un día la oportunidad
Que vendrá
El futuro pronto nos alcanzará
El obstáculo más grande
No nos parará
Contra todo nos tendremos que enfrentar
Pero el mundo nuestro es
Y no existe el después
Este sueño hay que alcanzar
Pues el que es hábil sabe lo que es
Triunfar
En el mar se esconde
Tu corazón impasible
Una señal enviaremos
Y resplandor hoy seremos
Mi cuerpo se acelera
Arranca y ya no espera
Ve que las palabras ya
No funcionan…
Las mentiras no vencerán
(Las mentiras no vencerán)
Siempre se esconden detrás de la verdad
Que hay en ti
Como aves en el cielo hay que surcar
Y lo vientos aunque fuertes
No nos pararán
Contra mares y corrientes a luchar
Pero el mundo nuestro es
Y no existe el después
Este sueño hay que alcanzar
Pues el que es hábil sabe lo que es
Triunfar
El futuro pronto nos alcanzará
El obstáculo más grande
No nos parará
Contra todo nos tendremos que enfrentar
Pero el mundo nuestro es
Y no existe el después
Este sueño hay que alcanzar
Pues el que es hábil sabe lo que es
Triunfar
Endless Dream (Owaranai Yume)
In my life a diorama
The whole being illuminates
And my future is plotted
With a divine force
I glimpse a goal
The dream always challenges me
That's why my search
Never ends
Where do I find the truth?
(Where do I find the truth?)
I just hope for the opportunity
That will come
The future will soon catch up with us
The biggest obstacle
Won't stop us
Against everything we will have to face
But the world is ours
And there is no after
This dream must be achieved
Because the skilled one knows what it is
to triumph
In the sea your impassive heart hides
We will send a signal
And today we will shine
My body accelerates
It starts and no longer waits
See that words
No longer work...
Lies will not prevail
(Lies will not prevail)
They always hide behind the truth
That is in you
Like birds in the sky we must soar
And the winds, though strong
Won't stop us
To fight against seas and currents
But the world is ours
And there is no after
This dream must be achieved
Because the skilled one knows what it is
to triumph
The future will soon catch up with us
The biggest obstacle
Won't stop us
Against everything we will have to face
But the world is ours
And there is no after
This dream must be achieved
Because the skilled one knows what it is
to triumph
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Inuyasha y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: