Nosso Eterno Amigo

Nuestro Eterno Amigo

Nosso Eterno Amigo

Hoy el sol brilla, pero la luz es fríaHoje o Sol brilha, mas a luz é fria
Un eco de risas, que ya no están aquíUm eco de risos, que não estão mais aqui
El recuerdo de tu sonrisa nos guíaA lembrança do teu sorriso a guiar-nos
Pero el dolor del vacío no deja de latirMas a dor do vazio não para de pulsar

Fue un privilegio, amigo queridoFoi um privilégio, amigo querido
Tenerte a nuestro lado, siempre tan sabioTer-te ao nosso lado, sempre tão sabido
Ahora en el cielo, donde la paz te esperaAgora no céu, onde a paz te espera
Haz curvas suaves, en esta nueva primaveraFaça curvas suaves, nessa nova primavera

Decir adiós es una carga pesadaDizer adeus é um fardo pesado
En cada lágrima, un amor guardadoEm cada lágrima, um amor guardado
Pedimos a Dios, con fe y esperanzaPedimos a Deus, com fé e esperança
Que ilumine el camino en nuestra memoriaQue ilumine o caminho em nossa lembrança

Chispas, hasta luego, nuestro eterno amigoFaísca, até um dia, nosso eterno amigo
Que Dios te guarde, en su corazónQue Deus te guarde, em seu coração
En la memoria vivirás, en una eterna carreraNa memória tu viverás, numa eterna corrida
Siempre en tu Kawasaki Ninja, en la ruta de la vidaSempre na tua Kawasaki Ninja, na estrada da vida

Y cuando la nostalgia apriete en el pechoE quando a saudade apertar no peito
Recordaremos juntos, momentos de respetoLembraremos juntos, momentos de respeito
Con una sonrisa triste, pero llena de amorCom um sorriso triste, mas cheio de amor
Celebramos la amistad que nunca tendrá finCelebramos a amizade que nunca terá fim
Aunque estés lejos, siempre estarás aquíMesmo que esteja longe, sempre estará aqui