The Silent Stars

Las estrellas silenciosas

The Silent Stars

Mientras los ríos cesan y los mundos chocanWhilst rivers cease and worlds collide
El silencio llena el cielo de medianocheSilence fills the midnight sky
El desprendimiento cura la astucia lejanaDetachment heals the distant guile
Como las sombras huyen de una luz eternaAs shadows flee an everlasting light

Como me reconcilio contigoAs I reconcile with you
El camino contaminado está tan lejos de aquíThe tainted path is so far away from here

A través de la corriente, Decembers niñoAcross the stream, Decembers child
Este lugar tranquilo donde mueren los murmullosThis tranquil place where murmers die
El aire frígido, un beso crepuscularThe frigid air, a twilight kiss
La paz más profunda, la tierra tranquila se combinanThe deepest peace, the quiet earth combine

Como yo vivo este tiempo para tiAs I live this time for you
La quietud llama desde muy lejosThe stillness calls from far away
Un coro sin voz, sublimeA voiceless choir, sublime
Nos sentamos y vemos pasar las estrellas silenciosasWe sit and watch the silent stars go by

Mientras los sonidos celestiales resuena alrededorAs heavenly sounds resound around
La paz es nuestra, y la perfecciónPeace is ours, and perfection
Porque somos mudos, en lo profundo del corazón de la tierraFor we are mute, deep in the heart of the earth
Absorbido en absolutoAbsorbed in the absolute
Profundo en el pensamiento volvemos a las estrellasDeep in thought we return to the stars
Mientras nuestros cuerpos cansados convergen a la fuenteWhilst our weary bodies converge to the source
Aprendemos a presenciar más allá de nosotros mismosWe learn to witness further beyond ourselves
Ahora y para siempreNow and forever

Mientras vivo esta noche contigoAs I live this night with you
Nuestros miedos inútiles son borradosOur pointless fears are washed away
Tu gentil mano sobre la míaYour gracious hand o'er mine
Mientras nos sentamos y vemos pasar las estrellas silenciosasAs we sit and watch the silent stars go by