Okuu's Nuclear Fusion Dojo

Okuu's Kernfusie Dojo

Okuu's Nuclear Fusion Dojo

Welkom, in het kernfusie dojo!youkoso, nyuukuria fyuujon doujou e!
Iedereen is welkom hier!minna no nyuumon wo kangei suru wa!
Laten we beginnen met het basisprogramma! We gaan voluit!mazu wa kihon puroguramu kara! pawafuru ni ikuwayo!
Retsu meld je aan!rettsu merutodaun!

Rechts, terug, links, terugmigi, modosu, hidari, modosu
Plutonium is helemaal compleet!purutoniumu wa choutatsu kanryou!

Schouder, hoofd, omhoog, hoofdkata, atama, ue, atama
Verpletter de tegenstand!seigyobou wo buchikamase!

Rechts, terug, links, terugmigi, modosu, hidari, modosu
Energie, knal, één schot!nenryou gangan, faiyaa ippatsu!

Schouder, hoofd, omhoog, hoofdkata, atama, ue, atama
Draai, draai, draai, draai, plusarm!guru-guru-guru-guru purusaamaru

De kracht van de atoom, fusie!genshi no chikara, kakuyuugou!
Ultieme kracht, fusie!kyuukyoku pawaa, kakuyuugou!
De illusie van de toekomst, fusie!mirai no gensou, kakuyuugou!
De sterkste uitrusting, fusie!saikyou soubi da, kakuyuugou!

De hel is een paradijs, meld je aan!jigoku wa gokuraku, merutodaun!
Verhit de afkoeling, detox!nesshite reikyaku, detokkusu!
Rimpel plasma, honderd miljoen!rinkai purazuma, ichioku do!
De reactie begint! Fusie!hannou kaishi da! kakuyuugou!

Wammoa, zet je schrap!wammoa settoku tokamaku de!
Verbranding van de dood, fusie!shibou no nenshou, kakuyuugou!
Vochtinname, sap!suibun hokyuu da, juusuizo!
Kom op, laten we gaan! Mega-flare!saa iku wa yo! megafureansemuu!

Oh-oh, met de mega-flare verslaan we zeoo- oo-, megafurea de yatsura wo taose
Oh-oh, verbrand geen leven zonder redenoo- oo-, muda ni atsuku inochi wo moyashite

Iedereen in rij!zen’in seiretsu!
(Kom op, laten we gaan!)(saa, iessaa!)
Luister naar de dankbare woorden van de coach!yukkuri taichou no arigatai okotoba wo kike~!
(Kom op, laten we gaan!)(saa, iessaa!)

Sterf, schaduwen (kom op, laten we gaan!)shine kasudomo (saa, iessaa!)
Ga terug naar huis en rust uit (kom op, laten we gaan!)ie ni kaette shigoitero (saa, iessaa!)
Huh (kom op, laten we gaan!)howa (saa, iessaa!)
Wil je het dan nog steeds rustig aan doen? (kom op, laten we gaan!)sore demo yukkuri shitai desu ka? (saa, iessaa!)

Dan gaan we het programma volgen, kom op!soreja ouyou puroguramu, iku wa yo-!

Rechts, terug, links, terug, rechts, terug, links, terugmigi, modosu, hidari, modosu, migi, modosu, hidari, modosu
Belangrijk, belangrijk, stevige pose!daiji na daiji na gutto gattsu poozu!

Schouder, hoofd, omhoog, hoofd, schouder, hoofd, omhoog, hoofdkata, atama, ue, atama, kata, atama, ue, atama
Jouw houding interesseert me niet!omae no taido ga kini iranai!

Rechts, terug, links, terug, rechts, terug, links, terugmigi, modosu, hidari, modosu, migi, modosu, hidari, modosu
Ik kan het niet meer aan, oh toilet, toilet!gaman ga dekinai, uu toire toire~!

Schouder, hoofd, omhoog, hoofd, schouder, hoofd, omhoog, hoofdkata, atama, ue, atama, kata, atama, ue, atama
Laat het aan mij over, ga vooruit!watashi ni makasete, saki ni ike!

De laatste hoop, fusie!saigo no kibou, kakuyuugou!
Industrie revolutie, fusie!sangyou kakumei, kakuyuugou!
Gevaren en veiligheid, fusie!kiken de anzen, kakuyuugou!
Absoluut levensbedreigend, fusie!zettai zetsumei, kakuyuugou!

Katoren, zwemkleding, nekomimi!nekomimi, sukumizu, niisokkusu!
Konijnenoren, brillen en maid outfits!usamimi, megane ni meido fuku!
Cosmetica verkoop nummer één!keshouhin uriage nambaa wan!
Leeftijdsverschil, tijd voor de liefde!nenrei sashou de konkatsu da!

Wammoa, zet je schrap!wammoa settou karitekuze!
Met een gestolen bezem ga je rennen!nusunda houki de hashiri dasu!
Breek het ei, tkg!tamago wo watte tkg!
Rust! Gigaflare!rasuto! gigafureansemu!

Oh-oh, met de gigaflare barst de energie losoo- oo- gigafurea de abareru enajii
Oh-oh, controle onmogelijk, verbrand de aardeoo- oo- seigyo funou, chikyuu wo moyashite

Victory! Iedereen heeft goed zijn best gedaan!bikutorii! minna yoku ganbatta wa ne!
Ga terug naar de shelter en drink plutonium!sherutaa ni kaette purutoniumu nonde ha migaite nenasai!
Retsu, schrijf je roman! Shiyuu, goed gedaan!rettsu kaku roman! shiiyuu gubbaai!