Grootste Fan

Biggest Fan

La, la-la-la
La, la-la-la
La, la-la-la
La-la-la, la-la
La-la-la, la-la
La-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la

Kijk goed, als je deze deur opent
잘 봐 이 문을 열면
jal bwa i muneul yeolmyeon
Komt mijn waarde naar voren
드러나는 my worth
deureonaneun my worth
Deze kleurrijke aura
다채로운 이 aura
dachaeroun i aura
Zit allemaal in mij
다 내 안에 있어
da nae ane isseo
Op het moment dat onze blikken kruisen
순간 마주친 두 눈
sun-gan majuchin du nun
Glunder jij ook, smile
너도 날 따라 smile
neodo nal ttara smile
Het hart dat net zichtbaar was
방금 보였던 마음
banggeum boyeotdeon ma-eum
Je doet alsof je het niet weet, stop
넌 알면서 아닌 척 stop
neon almyeonseo anin cheok stop

Nu ben ik mooi, in de talloze beelden
지금 난 beautiful 수없이 그렸던
jigeum nan beautiful sueopsi geuryeotdeon
Waarin ik mezelf zie
장면 속 내가 있어
jangmyeon sok naega isseo
In de tijd die voorbij is, zijn mijn werelden geopend
지나온 시간 속 열린 내 세상들
jinaon sigan sok yeollin nae sesangdeul
Elke moment laat me meer stralen, shine
모든 순간 나를 더 빛내 shine
modeun sun-gan nareul deo binnae shine

Ik ben jouw grootste fan, ja, zeg het gewoon
I'm your biggest fan, yeah, just say it
I'm your biggest fan, yeah, just say it
Roep het harder, ik hou van je, babe
더 크게 사랑한다 외쳐, babe
deo keuge saranghanda oechyeo, babe
Ik ben jouw grootste fan, dat weet je
I'm your biggest fan, you know I am
I'm your biggest fan, you know I am
Ja, overal straal ik, je kunt je ogen niet van me afhouden
Yeah, 어디서든 빛이 나서 눈을 떼질 못해
Yeah, eodiseodeun bichi naseo nuneul ttejil motae

Kijkend naar mij, kijkend naar jou
Lookin' at me, lookin' at you
Lookin' at me, lookin' at you
Kijkend naar mij, kijkend naar jou
Lookin' at me, lookin' at you
Lookin' at me, lookin' at you
Kijkend naar mij, ook al zeg je het niet
Lookin' at me, 아니라 말해도
Lookin' at me, anira malhaedo
Jij bent mijn grootste fan
You're my biggest fan
You're my biggest fan
Kijkend naar mij, kijkend naar jou
Lookin' at me, lookin' at you
Lookin' at me, lookin' at you
Kijkend naar mij, kijkend naar jou
Lookin' at me, lookin' at you
Lookin' at me, lookin' at you
Kijkend naar mij, weer die ogen die naar me kijken
Lookin' at me, 또 나를 보는 눈
Lookin' at me, tto nareul boneun nun

Ik denk dat ik het nu begrijp (mm)
이젠 알 것 같아 (mm)
ijen al geot gata (mm)
Zorgen zijn passé (mm, mm)
걱정 따위는 pass (mm, mm)
geokjeong ttawineun pass (mm, mm)
Ik geef het ook aan jou
너에게도 줄게
neoegedo julge
(Good, good) vibe
(Good, good) vibe
(Good, good) vibe
Ik wil elke keer eerlijk zijn (mm, mm)
매번 솔직할래 (mm, mm)
maebeon soljikallae (mm, mm)
Als het goed is, dan is het goed (mm, mm)
좋으면 좋은 대로 (mm, mm)
joeumyeon joeun daero (mm, mm)
Elke dag zonder spijt
매일이 후회 없이
maeiri huhoe eopsi
Alright
Alright
Alright

Jouw hart dat me wekt, schitterende confidence
날 깨운 네 마음 반짝인 confidence
nal kkae-un ne ma-eum banjjagin confidence
Ogen die elkaar weerspiegelen (ah)
서로를 비추는 eyes (ah)
seororeul bichuneun eyes (ah)
Verberg je oprechtheid niet
숨기진 말아 줘 너의 그 진심을
sumgijin mara jwo neoui geu jinsimeul
Roep het harder, laat je hart niet stoppen
더 크게 louder, 네 맘을 막지 마
deo keuge louder, ne mameul makji ma

Ik ben jouw grootste fan, ja, zeg het gewoon
I'm your biggest fan, yeah, just say it
I'm your biggest fan, yeah, just say it
Roep het harder, ik hou van je, babe
더 크게 사랑한다 외쳐, babe
deo keuge saranghanda oechyeo, babe
Ik ben jouw grootste fan, dat weet je
I'm your biggest fan, you know I am
I'm your biggest fan, you know I am
Ja, overal straal ik, je kunt je ogen niet van me afhouden
Yeah, 어디서든 빛이 나서 눈을 떼질 못해
Yeah, eodiseodeun bichi naseo nuneul ttejil motae

Kijkend naar mij, kijkend naar jou
Lookin' at me, lookin' at you
Lookin' at me, lookin' at you
Kijkend naar mij, kijkend naar jou
Lookin' at me, lookin' at you
Lookin' at me, lookin' at you
Kijkend naar mij, ook al zeg je het niet
Lookin' at me, 아니라 말해도
Lookin' at me, anira malhaedo
Jij bent mijn grootste fan
You're my biggest fan
You're my biggest fan
Kijkend naar mij, kijkend naar jou
Lookin' at me, lookin' at you
Lookin' at me, lookin' at you
Kijkend naar mij, kijkend naar jou
Lookin' at me, lookin' at you
Lookin' at me, lookin' at you
Kijkend naar mij, weer die ogen die naar me kijken
Lookin' at me, 또 나를 보는 눈
Lookin' at me, tto nareul boneun nun

Kijkend naar, kijkend naar
Lookin' at, lookin' at
Lookin' at, lookin' at
Kijkend naar, kijkend naar, kijkend naar, kijkend naar
Lookin' at, lookin' at, lookin' at, lookin' at
Lookin' at, lookin' at, lookin' at, lookin' at

Elke pagina van mij
내 모든 page
nae modeun page
Als ik bij jou ben
너와 함께할 때
neowa hamkkehal ttae
Schittert het zo
이렇게
ireoke
Helder, babe
환히 빛나, babe
hwanhi binna, babe
Mijn hart is hetzelfde
내 맘도 same
nae mamdo same
Voor jou doe ik alles
뭐든 널 위해
mwodeun neol wihae
Probeer het opnieuw
Try again
Try again
Gooi me weg, babe
나를 던져, babe
nareul deonjyeo, babe

La, la-la-la
La, la-la-la
La, la-la-la
La-la-la, la-la
La-la-la, la-la
La-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
Jij bent mijn grootste fan
You're my biggest fan
You're my biggest fan
La, la-la-la
La, la-la-la
La, la-la-la
La-la-la, la-la
La-la-la, la-la
La-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
Jij bent mijn grootste fan
You're my biggest fan
You're my biggest fan