Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 924

会いたいわ (aitai wa)

iri

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

会いたいわ (aitai wa)

会いたいわ 今すぐ 会いたいわaitai wa ima sugu aitai wa
One more night 今すぐ 会いたいわone more night ima sugu aitai wa
One more night でいいからone more night de ii kara
伝えたい この想いtsutaetai kono omoi

会いたいな 今すぐ 会いたいなaitai na ima sugu aitai na
会いたいだけじゃない 好きなだけじゃないaitai dake janai suki na dake janai
言いたいわ この想い 今すぐに果たしたいiitai wa kono omoi ima sugu ni hatashitai

複雑な感情が交差する深夜fukuzatsu na kanjou ga kousa suru shin’ya
何もかも わからなくなったnanimokamo wakaranaku natta
信じることも もうすべて怖くなったshinjiru koto mo mou subete kowaku natta
でもあなた 信じなきゃ始まらないやdemo anata shinjinakya hajimaranai ya
浮かばせれば それや夢になりそうだukabasereba sorya yume ni narisou da
ストーリーは続く ストーリーはsuto-ri- wa tsudzuku suto-ri- wa

二人初めて出会った日futari hajimete deatta hi
仲もよくないのに 手をつないだりnaka mo yokunai noni te wo tsunaidari
知らない店に 駆け込んだりshiranai mise ni kakekondari
お店の人に 怒られたomise no hito ni okorareta
辛い過去話あったりtsurai kako hanashi-attari
それや 傷のなめ合いだったりsorya kizu no name-ai dattari
それでもいい 愛し合った二人soredemo ii ai shi-atta futari
会いたい そう願って歌いaitai sou negatte utai

伝えたい言葉はtsutaetai kotoba wa
好きとか そんな単純なものじゃないのsuki toka sonna tanjun na mono janai no
でもこの複雑に 絡み合う感情demo kono fukuzatsu ni majiri-au kanjou
どうしたらいいか わからないdou shitara ii ka wakaranai

ただ抱き合いたいtada daki-aitai
ただキスがしたいtada kisu ga shitai
ただ手をつないでtada te wo tsunaide
そばにいたいsoba ni itai

この想いが永遠に続くようにkono omoi ga eien ni tsudzuku you ni
今夜 One more にkon’ya one more ni

会いたいわ 今すぐ 会いたいわaitai wa ima sugu aitai wa
One more night 今すぐ 会いたいわone more night ima sugu aitai wa
One more night でいいからone more night de ii kara
伝えたい この想いtsutaetai kono omoi

会いたいな 今すぐ 会いたいなaitai na ima sugu aitai na
会いたいだけじゃない 好きなだけじゃないaitai dake janai suki na dake janai
言いたいわ この想いiitai wa kono omoi
今すぐに果たしたいima sugu ni hatashitai

暗闇はいつしか二人を迷わせたkurayami wa itsushika futari wo mayowaseta
どこへ行けば 何をすればdoko e ikeba nani wo sureba
平和なあの日 戻ってくるのheiwa na ano hi modotte kuru no?

伝えたいことは伝えたtsutaetai koto wa tsutaeta
もうこれ以上 伝えることはないmou kore ijou tsutaeru koto wa nai
だっていつも思ってる お互いdatte itsumo omotte’ru otagai
愛してる ありがとう それだけですai shite’ru arigatou sore dake desu

会いたいな 今すぐ 会いたいなaitai na ima sugu aitai na
もう一度あなたに 今夜 会いたいわmou ichido anata ni kon’ya aitai wa
言いたいことはもうiitai koto wa mou
並べても 並べても収まりきらんnarabetemo narabetemo osamari-kiran
こんな不思議な混ざり合った感情konna fushigi na mazari-atta kanjou

痛いんだか 辛いんだか 苦しいんだかitai ‘n da ka tsurai ‘n da ka kurushii ‘n da ka
わけのわからん 入り組った感情wake no wakaran iri-majitta kanjou
捨ててしまえたら どんだけ楽かsutete shimaetara don dake raku ka

会いたいわ 今すぐ 会いたいわaitai wa ima sugu aitai wa
One more night 今すぐ 会いたいわone more night ima sugu aitai wa
One more night でいいからone more night de ii kara
伝えたい この想いtsutaetai kono omoi

会いたいな 今すぐ 会いたいなaitai na ima sugu aitai na
会いたいだけじゃない 好きなだけじゃないaitai dake janai suki na dake janai
言いたいわ この想いiitai wa kono omoi
今すぐに果たしたいima sugu ni hatashitai

Quiero verte ahora

Quiero verte ahora, quiero verte ahora
Una noche más, quiero verte ahora
Una noche más, es suficiente
Quiero expresar este sentimiento

Quiero verte, quiero verte ahora
No solo quiero verte, no solo me gusta
Quiero decir este sentimiento, quiero cumplirlo ahora

Emociones complicadas se cruzan en la madrugada
Ya no entiendo nada
Incluso creer se ha vuelto aterrador
Pero contigo, si no creo, no puedo empezar
Si lo imagino, parece que se convierte en un sueño
La historia continúa, la historia

El día en que nos conocimos por primera vez
Aunque no éramos cercanos, nos tomamos de la mano
Corrimos a un restaurante desconocido
Nos regañaron los empleados del local
Compartimos historias de un pasado doloroso
Eso era como lamerse las heridas
Pero está bien, los dos nos amamos
Quiero verte, así que canto con esperanza

Las palabras que quiero transmitir
No son simples como 'te quiero'
Pero estos sentimientos complicados y entrelazados
No sé qué hacer con ellos

Solo quiero abrazarte
Solo quiero besarte
Solo quiero tomar tu mano
Solo quiero estar a tu lado

Para que este sentimiento continúe eternamente
Esta noche, una vez más

Quiero verte ahora, quiero verte ahora
Una noche más, quiero verte ahora
Una noche más, es suficiente
Quiero expresar este sentimiento

Quiero verte, quiero verte ahora
No solo quiero verte, no solo me gusta
Quiero decir este sentimiento, quiero cumplirlo ahora

La oscuridad nos ha confundido
¿A dónde ir? ¿Qué hacer?
¿Volveremos a aquel día de paz?

Ya he dicho lo que quería decir
No hay nada más que decir
Porque siempre pensamos lo mismo
Te amo, gracias, eso es todo

Quiero verte, quiero verte ahora
Quiero verte esta noche una vez más
Ya no hay nada más que decir
No importa cuánto lo repita
Estos sentimientos mezclados de manera misteriosa

Duele, es difícil, es doloroso
Sentimientos confusos e intrincados
¿Qué tan fácil sería deshacerse de ellos?

Quiero verte ahora, quiero verte ahora
Una noche más, quiero verte ahora
Una noche más, es suficiente
Quiero expresar este sentimiento

Quiero verte, quiero verte ahora
No solo quiero verte, no solo me gusta
Quiero decir este sentimiento, quiero cumplirlo ahora


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de iri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección