Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.890

Desculpa

Irina Barros

Letra

Significado

Perdón

Desculpa

ya me arrepientoEu já me arrependi
Por dejarte irPor te ter deixado ir
Por tumbarse en otro regazoPor ter deitado noutro colo
Porque quise tanto que hoy lloroPois tanto quis que hoje eu choro

(Pero) Déjame vuá pa pértu bo pa N splika-u(Mas) Dexa-m vuá pa pértu bo pa N splika-u
Ki nen tudu fadja ki mi N da-u fue pa magua-uKi nen tudu fadja ki mi N da-u foi pa magua-u
Es na bo petu ki mi N kria stabaÉ na bo petu ki mi N kria staba
Si no lo sé, no sé cómo irme, pero me fuiSi N sabeba N ka ta dexaba bu parti

Solo te pido que vuelvas (solo te pido)Eu só peço pra tu voltares (eu só peço)
Un minuto para escucharme (lo cual me arrepiento)Um minuto pra me escutares (que eu lamento)
Sólo quiero que este dolor se vaya, ia, oh ah ia-iaEu só quero que esta dor saia, ia, oh ah ia-ia
Antes de caer, lo haría, en realidad, me quedé sin tiAntes que eu caia, ia, na realidade que eu fiquei sem ti

He hecho todo para olvidarte, pero no pudeEu já fiz de tudo pra te esquecer, mas não consegui
Eso me hizo entender que te necesitoIsso só me fez entender que preciso de ti
Eres mi media naranjaÉs a minha cara metade
Elegí lo equivocado y no sé cómo lidiar con el anheloOptei pelo errado e não sei lidar com a saudade

Entonces dame tu mano, solo quiero tu perdónEntão dá-me a tua mão, só quero o teu perdão
Si es humano cometer errores, ¿por qué no te quedas quieto?Se errar é humano, então por que que não dás o braço a torcer?
Lo sientoDesculpa
Lo siento, uh-ohEu peço desculpa, uh-oh

Solo te pido que vuelvas (solo te pido)Eu só peço pra tu voltares (eu só peço)
Un minuto para escucharme (lo cual me arrepiento)Um minuto pra me escutares (que eu lamento)
Sólo quiero que este dolor se vaya, ia, oh ah ia-iaEu só quero que esta dor saia, ia, oh ah ia-ia
Antes de caer, lo haría, en realidad, me quedé sin tiAntes que eu caia, ia, na realidade que eu fiquei sem ti

que me quede sin tiQue fiquei sem ti
que me quede sin tiQue fiquei sem ti
Que me quedé sin ti, uh-oh-uhQue fiquei sem ti, uh-oh-uh

Solo te pido que vuelvas (solo te pido)Eu só peço pra tu voltares (eu só peço)
Un minuto para escucharme (lo cual me arrepiento)Um minuto pra me escutares (que eu lamento)
Sólo quiero que este dolor se vaya, ia, oh ah ia-iaEu só quero que esta dor saia, ia, oh ah ia-ia
Antes de caer, lo haría, en realidad, me quedé sin tiAntes que eu caia, ia, na realidade que eu fiquei sem ti

oh ohOh-oh
oh oh uhOh-oh-uh
solo te pido no estar sin tiEu só peço pra não ficar sem ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Irina Barros y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección