Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 92

Octombrie roșu

Irina Rimes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Octombrie roșu

Prea mult octombrie, prea mult
Afară iar e frig şi plouă
Urâtă vreme, noi urâţi
Dar ce să facem, tipic nouă
Am stat atâta să ascult
Despre ce-i vântul ăsta rece
Dar vântul bate prost cu noi
Ne urâţim pe zi ce trece

Tot mai grozav te crezi, iar eu
Tot mai umilă în faţa ta
O să te saturi într-o zi
Iar eu încet voi dispărea

Voi deveni ceva ciudat
şi oamenii mă vor iubi
Voi fi un octombrie mai cald
Pe tine nu te-oi încălzi, nu
Voi deveni ceva frumos
şi oamenii mă vor cânta, da
Voi fi octombrie roşu
Dar tu vei fi deja uitat
Tu vei fi deja uitat

Prea mult octombrie, prea mult
Dar ploaia-mi ţine de urat, eu
Eu ştii, nu pot să te mai uit
Eu nopţile le plâng, mi-e greu
Plâng la volan şi când le ascult
Piesele noastre mă încarcă
Prea mult octombrie, prea mult
Aştept mai repede sa treacă

Tot mai grozav te crezi, iar eu
Tot mai umilă în faţa ta
O să te saturi într-o zi
Iar eu încet voi dispărea

Voi deveni ceva ciudat
şi oamenii mă vor iubi
Voi fi un octombrie mai cald
Pe tine nu te-oi încălzi, nu
Voi deveni ceva frumos
şi oamenii mă vor cânta, da
Voi fi octombrie roşu
Dar tu vei fi deja uitat
Tu vei fi deja uitat
Dar tu vei fi deja uitat
Tu vei fi deja uitat

(Tu vei fi deja uitat)
(Vei fi deja uitat)

Octubre rojo

demasiado octubre, demasiado
afuera hace frío y llueve
clima feo, nosotros feos
típico de nosotros
hemos pasado tanto tiempo escuchando
sobre este viento frío
pero el viento no nos favorece
nos volvemos más feos con cada día que pasa

tú te crees cada vez más genial, y yo
cada vez más humilde ante ti
te cansarás un día
y yo desapareceré lentamente

me convertiré en algo extraño
y la gente me amará
seré un octubre más cálido
pero no te calentaré a ti
me convertiré en algo hermoso
y la gente me cantará, sí
seré octubre rojo
pero tú ya serás olvidado
tú ya serás olvidado

demasiado octubre, demasiado
pero la lluvia me mantiene triste, yo
sabes, no puedo olvidarte
lloro las noches, es difícil
lloro mientras conduzco y escucho
nuestras canciones me abruman
demasiado octubre, demasiado
espero que pase más rápido

tú te crees cada vez más genial, y yo
cada vez más humilde ante ti
te cansarás un día
y yo desapareceré lentamente

me convertiré en algo extraño
y la gente me amará
seré un octubre más cálido
pero no te calentaré a ti
me convertiré en algo hermoso
y la gente me cantará, sí
seré octubre rojo
pero tú ya serás olvidado
tú ya serás olvidado
tú ya serás olvidado
tú ya serás olvidado
(tú ya serás olvidado)
(serás olvidado)

Escrita por: Irina Rimes / Sergiu Musteață / SICKOTOY. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Júnior. Subtitulado por eromenion y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Irina Rimes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección