Um Sonho Parecido

Un Sueño Similar

Um Sonho Parecido

Era todo al azarEra tudo ao Deus dará
Y él daba (¡ah!)E ele dava (ah!)
Aunque faltara el aireAinda que faltasse o ar
El viento soplabaO vento soprava

Era casi un infinitoEra quase um infinito
Nuestro caminoA nossa estrada
Pero tú cortaste las puntasMas você cortou as pontas
Y ahora no valgo nadaE agora eu não valho nada

No valgo nada para ti, noEu não valho nada pra você, não
No valgo nada para tiEu não valho nada pra você
No valgo nada para tiEu não valho nada pra você
(No, no, no)(Não, não, não)

No valgo nada para tiEu não valho nada pra você
No, no valgo nada para tiNão, eu não valho nada pra você
No valgo nada para tiEu não valho nada pra você
(No, no, no)(Não, não, não)

Aunque pudiéramos amar y tener una buena razónAinda que pudéssemos amar e ter um bom motivo
Para bailar bajo la lluvia en medio del caosPra dançar na chuva em meio ao caos
Aunque pudiéramos luchar contra el mismo enemigoAinda que pudéssemos lutar contra o mesmo inimigo
No vivimos más que un sueño similarNão vivemos nada mais que um sonho parecido

Aunque pudiéramos amar y tener una buena razónAinda que pudéssemos amar e ter um bom motivo
Para bailar bajo la lluvia en medio del caosPra dançar na chuva em meio ao caos
Aunque pudiéramos luchar contra el mismo enemigoAinda que pudéssemos lutar contra o mesmo inimigo
No vivimos más que un sueño similarNão vivemos nada mais que um sonho parecido

Hazme existir en prosaMe faça existir em prosa
Cuéntame una charla sin sentidoMe conte uma conversa fiada
Con un truco hazme sentir el reyNum truque me faça sentir o rei
De tu castillo de cartas marcadasDo seu castelo de cartas marcadas
Dime que soy especialMe diga que eu sou especial
Y hazme ponerme la camisetaE mande eu vestir a camisa
Que ardo por completoQue eu queimo por inteiro
Mientras tú brillasEnquanto você brilha