Três Marias

Tres Marías

Três Marias

Tranquila, MaríaCalma, Maria
No cuentes así tus planesNão conte assim seus planos
A cualquier personaPra qualquer pessoa
Que atraviese la puertaQue atravessa a porta

No conocesVocê não conhece
El territorio ajenoO território alheio
Te entristecesVocê se entristece
Y te diré por quéE eu vou falar porque

Me gusta cuando tú silbasEu gosto quando você assovia
Todo se vuelve ligeroTudo fica leve
Tú no te das cuentaVocê não percebe
Pero toda la casa se alegraMas a casa inteira fica alegre

Tienes la fuerza del vientoVocê tem a força do vento
Eres más fuerte de lo que no dicesVocê é mais forte do que não diz

MaríaMaria
Tu nombre cuando se juntaSeu nome quando junta
Con CarolinaCom Carolina
Singular armoníaSingular harmonia
Tus verdadesSuas verdades
No las encontraría en otras MaríasEu não encontraria em outras marias
Aganju, tierra firmeAganju, terra firme

Traes ancestrosVocê traz ancestrais
Tu mente brilla demasiadoSua mente brilha demais

Traes ancestrosVocê traz ancestrais
Tu mente brilla demasiadoSua mente brilha demais

MaríaMaria
Tu corazón forma parteSeu coração faz parte
De la constelaciónDa constelaçao
Que habita en mi cuerpoQue habita meu corpo

En tu vidaNa sua vida
No todos se quedanNem todo mundo fica
Eres una islaVocê é ilha
En acuarela vivaEm aquarela viva

Tranquila MaríaCalma Maria
Corremos tantoA gente corre tanto
Pero pediríaMas pediria
Dibújame mientras cantoMe desenha enquanto eu canto
Dibújame mientras cantoMe desenha enquanto eu canto

Para crecerPra crescer
La flor necesita tiempoA flor precisa do tempo
Eso no lo digo yoIsso aí não sou eu quem diz
Eres más fuerte que el vientoVocê é mais forte do que o vento
ArmaduraArmadura
Flor de lisFlor de lis

Para crecerPra crescer
La flor necesita tiempoA flor precisa do tempo
Eso no lo digo yoIsso aí não sou eu quem diz
Eres más fuerte que el vientoVocê é mais forte do que o vento
ArmaduraArmadura
Flor de lisFlor de lis

Tranquila, MaríaCalma, Maria
CalmaCalmaria
Tranquila, MaríaCalma, Maria
CalmaCalmaria