Keep On The Sunny Side

Mantente en el Lado Soleado

Keep On The Sunny Side

Hay un lado oscuro y problemático de la vidaThere's a dark and a troubled side of life
hay también un lado brillante y soleadothere's a bright and a sunny side too
Aunque nos encontremos con oscuridad y luchasThough we meet with darkness and strife
también podemos ver el lado soleadothe sunny side we also may view

Coro:Chorus:
Así que mantente en el lado soleado,So keep on the sunny side,
siempre en el lado soleadoalways on the sunny side
Mantente en el lado soleado de la vidaKeep on the sunny side of life
porque nos ayudará cada día'cause it will help us every day
iluminará el caminoit will brighten up the way
si seguimos en el lado soleado de la vidaif we keep on the sunny side of life

La tormenta y su furia se desataron hoyThe storm and it's fury broke today
destruyendo hogares que apreciábamos tantocrushing homes that we've cherished so dear
Las nubes y tormentas, con el tiempo, pasaránClouds and storms will, in time, pass away
el sol brillará de nuevo claro y brillantethe sun again will shine bright and clear

(coro)(chorus)

Así que recibamos, con una canción de esperanza, cada díaSo let us greet, with a song of hope, each day
aunque los cielos estén nublados o despejadosthough the skies may be cloudy or fair
Confiamos en El SalvadorLet us trust in The Saviour away
para cuidarnos a todos en su cuidadoto keep us, every one, in his care

(coro)(chorus)

Así que mantengámonos en el lado soleado de la vida.So let us keep on the sunny side of life.