Traducción generada automáticamente

Warriors Of Love
Iris DeMent
Guerreros del Amor
Warriors Of Love
John Lewis se paró en el puente de PettusJohn lewis stood on the pettus bridge
Su vida estaba lista para darHis life he was ready to give
Para romper los lazos de la tiraníaTo break the bonds of tyranny
Y vivir una vida con dignidadAnd live a life with dignity
Seiscientos fuertesSix hundred strong
Marcharon directamente hacia un mar de azulThey marched straight into a sea of blue
Atropellados por caballos, gaseadosTrampled by horses, tear-gassed
Golpeados con porras, tambiénBilly clubbed, too
Pero todo esto y talBut all this and such
No significa muchoDon't amount to much
Para un gran guerrero del amorTo a great warrior of love
Rachel Corrie lo dejó claroRachel corrie laid it on the line
Cuando tomó su posición por PalestinaWhen she took her stand for palestine
La excavadora avanzabaThe bulldozer rolled
Ella no se movíaShe wouldn't budge
Tenía los pies firmemente plantadosShe had her feet planted down deep
En esa pequeña cosa llamada amorIn that little ol' thing called love
Y aunque su vida terminó violentamenteAnd though her life ended violently
Su espíritu gentil todavía camina aquí contigo y conmigoHer gentle spirit is still walking here with you and me
Y ella ilumina las estrellas arribaAnd she lights up the stars above
Esa valiente, joven, guerrera del amorThat brave, young, warrior of love
Algunos aún entre nosotros siguen luchandoSome still among us soldier on
Algunos de la carne ahora se han idoSome from the flesh now have gone
Pero han pavimentado el mismo camino en el que viajamosBut they've paved the very road we're traveling on
Nuestros grandes guerreros del amorOur great warriors of love
Mira a tu alrededor, verásLook around you, you will see
Personas aún construyendo la amada comunidadPeople still building the beloved community
En cada rincón de esta tierraIn every corner of this earth
Encontrarás personas en apuros, dispuestas a arriesgarYou'll find people in a fix, willing to risk
Un temprano paseo en el coche fúnebreAn early ride in the hearse
Gente que no se doblaFolks who don't bend
Gente que no se inclinaFolks who don't bow
Ellos se enfrentan directamente a GoliatThey get right up to goliath
Y disparan de alguna maneraAnd shoot their shot somehow
Ahora nos toca ser dignos deNow it's on us to be worthy of
Nuestros grandes guerreros del amorOur great warriors of love
Algunos aún entre nosotros siguen luchandoSome still among us soldier on
Algunos de la carne ahora se han idoSome from the flesh now have gone
Pero han pavimentado el mismo camino en el que viajamosBut they've paved the very road we're traveling on
Nuestros grandes guerreros del amorOur great warriors of love



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Iris DeMent y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: