Black Cat

Gato Negro

Black Cat

Tuve que recoger mi mandíbula del sueloHad to pick my jaw off the floor
Cuando entraste por la puerta de arriba del gato negroWhen you walked into the black cat upstairs door

No te veía desde hace 15 añosAin't seen you in 15 years
Pero por supuesto que me encontrarías aquíBut of course you'd find me here
Después de haber consumido demasiadas cervezasAfter I've consumed too many beers
Tengo que hablarte en cursivaGotta talk to you in italics
Actuando como un listilloActing like a smart alec
Siempre he sido un desastre nervioso cerca de tiI've always been a nervous wreck around you

Esto no es como lo imaginabaThis is not how I pictured this
En la parte posterior de mis párpadosOn the back of my eyelids
Cada noche desde 2006Every night since 2006

Tuve que recoger mi corazón del sueloHad to pick my heart off the floor
Cuando te alejaste, me devolviste a BaltimoreWhen you walked away, brought me back to baltimore

No te veía desde hace 15 añosAin't seen you in 15 years
Pero por supuesto que me encontrarías aquíBut of course you'd find me here
Después de haber consumido demasiadas cervezasAfter I've consumed too many beers
Tengo que hablarte en cursivaGotta talk to you in italics
Actuando como un listilloActing like a smart alec
Siempre he sido un desastre nervioso cerca de tiI've always been a nervous wreck around you

Esto no es como lo imaginabaThis is not how I pictured this
En la parte posterior de mis párpadosOn the back of my eyelids
Cada nocheEvery night

Esto no es como lo imaginabaThis is not how I pictured this
Pensé que estaría más delgado y nadando en éxito en este momentoThought I'd be skinnier and swimming in success by now
Esto no es como lo imaginaba que resultaríaThis is not how I pictured this turning out