Alguma Coisa Com L

Algo con L

Alguma Coisa Com L

Cabeza que se desmoronaCabeça que se esfarela
Es mi destino, oh síÉ a minha sina, oh sim
Mente que noBestunto que não
Ha perdido la habilidad de olvidar (No)Perdeu o dom de se esquecer (Não)
Tu sangre es acuarela, síTeu sangue é de aquarela, sim
Pero no recuerdo tu nombre, noMas eu não me lembro o teu nome, não

Soy latinoamericanoYo soy latino americano
Me llamo JesucristoMe llamo Jesus Cristo

Las grúas de esta ciudad están de vacacionesOs guindastes dessa cidade estão de férias
Solo sostienen el viento en sus ganchos amarillosSó seguram o vento nos seus ganchos amarelos

Voy a secar mis medias en las lámparas de los baresVou secar minhas meias nas lâmpadas dos bares
Para salir a buscar un nombre que se perdióPara sair procurar um nome que se perdeu
De los rincones de la sala a los pies de los mendigosDos cantos da sala aos pés dos mendigos
Dentro de las botellasDentro das garrafas
En la cuenta de luz y teléfonoNa conta de luz e telefone
Porque no recuerdo tu nombrePorque eu não me lembro o teu nome

Pregunté toda la noche a las moscas del mostradorPerguntei a noite inteira pras moscas do balcão
Pero no hablan mi idiomaMas elas não falam minha língua
Ni les importa decirmeNem fazem questão de me dizer

Quería enrollarmeEu queria me enrolar
Como una bola de henoComo uma bola de feno
En tus almohadasNos teus travesseiros
Pero no recuerdo tu nombreMas eu não me lembro o teu nome
Y tú no entiendes lo que cantoE tu não entende o que eu canto
Y no recuerdo tu nombreE eu não me lembro o teu nome