Tesoura Sem Ponta

Tijeras sin punta

Tesoura Sem Ponta

La soledad es un clavo en la puertaA solidão é um prego na porta
De la aorta, la soledadDa aorta, a solidão
Ah, es difícilAh, é foda

Todo es tan feoTudo é tão feio
En esta parte de la ciudadNessa parte da cidade
Pero hasta que es bonitoMas até que é bonito
Del lado de la borracheraDeste lado da cachaça

Pensé en llamarte para quejarmePensei em te chamar pra reclamar
De algo en el barDe alguma coisa no bar
Pero tu maridoMas o teu marido
Es un hombre alto con sombreroÉ um homem alto de chapéu
Casi parece que lo séAté parece que eu sei

No sé tú, yo ando con ganasNão sei você, eu ando querendo
De matar a las viejas del apartamentoMatar as velhas do apartamento
Sabes, he conspiradoSabia, eu tenho conspirado

Cruzando sin mirarAtravessando sem olhar
Los dos mil lados de la calleOs dois mil lados da rua
Corriendo con las tijeras sin puntaCorrendo com a tesoura sem ponta
Corriendo con las tijeras con puntaCorrendo com a tesoura com ponta