Casamento do Bobo

Casamiento del Tonto

Casamento do Bobo

El tonto se encontró con la tontaO bobo encontrou com a boba
Comenzaron a hablarComeçaram a conversá
El tonto le dijo a la tontaO bobo falou pra boba
Quiero casarmeEu tô querendo casá

Y la tonta respondióE a boba respondeu
No eres el único que quiereNão é só você que tá
Tú quieres y yo también quieroVocê tá eu também tô
Nuestro plan es igualNosso plano tão iguá

El tonto le dijo a la tontaO bobo falou pra boba
Entonces vamos a salirEntão vamo namorá
En el banco del jardínLá no banco do jardim
Los dos tontos se sentaronOs dois bobo foi sentá

El tonto miraba a la tontaO bobo oiava na boba
La tonta agarró la pipaA boba pegou a babá
El tonto encendió el cigarrilloO bobo acendeu o cigarro
Y se lo dio a la tonta para que fumaraE deu pra boba pitá

El tonto llevó a la tontaO bobo levou a boba
A la iglesia para casarseNa igreja pra casá
Luego fueron al registro civilDepois foram no cartório
No sabían firmarNão sabiam assiná

El tonto agarró la plumaO bobo pegou a caneta
Empezó a garabatearComeçou a rabiscá
No sabía escribir su nombreNão sabia escrevê o nome
Y la tonta se puso a llorarE a boba pegô a chorá

Después de que los tontos se casaronDepois que os bobo casaram
Los dos fueron a vivir juntosOs dois junto foi morá
La tonta entró en la habitaciónA boba entrou no quarto
Y el tonto no quiso entrarO bobo não quis entrá

El tonto durmió en el sueloO bobo dormiu no chão
No quiso acostarse en la camaNa cama não quis deitá
La tonta pidió un besoA boba pediu um beijo
Pero el tonto no quiso darMas o bobo não quis dá

No sé por qué razónEu não sei por que razão
La gente tonta quiere casarseGente bobo qué casá
El tonto se unió a la tontaO bobo juntou com a boba
No le gusta pasearNão gosta de passeá

El tonto anda escupiendoO bobo anda cuspindo
Y ya no quiere trabajarNem não vai mais trabaiá
La tonta le dijoA boba disse pra ele
Ni aunque tosa, no hace malNem que tussa não faz má