Jesus Menino

Niño Jesús

Jesus Menino

Veinticinco de diciembreVinte e cinco de dezembro
En la capilla del DivinoNa capela do Divino
A la medianoche en puntoA meia-noite em ponto
Se escucha el repicar de la campanaSe ouve o bater do sino
Anunciando que ha nacidoAnunciando que nasceu
Ay, ay, ayAi, ai, ai
El santo Niño JesúsO santo Jesus menino

Es sabiendo qué bellezaÉ sabendo que beleza
En la iglesia en este díaNa igreja nesse dia
Después de la misa del galloDepois da missa do galo
El sacerdote anunciaO sacerdote anuncia
Que ha nacido el Niño JesúsQue nasceu Jesus menino
Ay, ay, ayAi, ai, ai
Hijo de la Virgen MaríaFilho da Virgem Maria

En este día consagradoNeste dia consagrado
Que por Dios fue bendecidoQue por Deus foi abençoado
Jesucristo vino al mundoJesus Cristo veio ao mundo
Después fue crucificadoDepois foi crucificado
Fue al cielo, está con DiosFoi pro céu, está com Deus
Ay, ay, ayAi, ai, ai
Para redimir nuestros pecadosPra remir nossos pecado

Ahora voy a dar un vivaAgora eu vou dar um viva
Al santo en quien tengo fePro santo que eu tenho fé
San Pedro y San AntonioSão Pedro e Santo Antônio
San Gonzalo y San MiguelSão Gonçalo e São Migué
Hice aquí este homenajeFiz aqui essa homenagem
Ay, ay, ayAi, ai, ai
Jesús, María y JoséJesus, Maria e José