Paixão do Divino

Pasión del Divino

Paixão do Divino

Golpea el remo de la hermandadBate o remo da irmandade
En la canoa batelónNa canoa batelão
Con cuarenta compañeros, y áTem quarenta companheiro, e á
Los niños y el foliónOs menino e o folião
Recordando a toda horaAlembrando a toda hora
Pidiendo a Nuestra SeñoraPedindo a Nossa Senhora
Que derrame la bendiciónPara derramar a bênção

Divino Espíritu SantoDivino Espírito Santo
Hijo de la Virgen MaríaFilho da Virgem Maria
Y, y, y, y, y, y, y, áE, e, e, e, e, e, e, á
Y, y, y, y, y, yE, e, e, e, e, e

El Divino va en la proaO Divino vai na proa
Con su barco de maderaCom seu barco de madeira
Allí junto va el folión, y áAli junto vai folião, e á
El alférez de la banderaO arferes da bandeira
También cantan los dos niñosTambém canta os dois menino
Siempre alabando al DivinoSempre louvando o Divino
Comandando el viaje enteroComandando a viagem inteira

Divino Espíritu SantoDivino Espírito Santo
Hijo de la Virgen MaríaFilho da Virgem Maria
Y, y, y, y, y, y, y, áE, e, e, e, e, e, e, á
Y, y, y, y, y, yE, e, e, e, e, e

En el encuentro de la hermandadNo encontro da irmandade
Todos van preparadosTodos vão apreparado
Los hermanos visten de blanco, y áOs irmão vestem de branco, e á
Encuentran el remo cruzadoEncontra o remo encruzado
Luego sigue la procesiónDepois segue a procissão
En una bonita uniónNuma bonita união
Del Divino bendecidoDo Divino abençoado

Divino Espíritu SantoDivino Espírito Santo
Hijo de la Virgen MaríaFilho da Virgem Maria
Y, y, y, y, y, y, y, áE, e, e, e, e, e, e, á
Y, y, y, y, y, yE, e, e, e, e, e