O Tempo Passa

Le Temps Passe

O Tempo Passa

Le peuple attend la fin du jourO povo espera o fim do dia
Qui n'a pas d'heure pour arriverQue não tem hora p'ra chegar
Sachant que peut-être un jourSabendo que talvez um dia
Son chemin va changerO seu caminho vai mudar

Il erre sans but dans la rueÀ toa vai pela avenida
Déjà si fatigué d'attendreJá tão cansado de esperar
Dans le rêve naît la joieNo sonho nasce a alegria
De voir la vie s'améliorerDe ver a vida melhorar

Les gens dansent, sans s'arrêterGente dança, sem parar
Le peuple chante, sans s'arrêterPovo canta, sem parar
Les gens dansent, sans s'arrêterGente dança, sem parar
Le peuple chante, sans s'arrêter, sans s'arrêterPovo canta, sem parar, sem parar

Le temps passe et la vie aussiO tempo passa e a vida também
Mais tout devra changer, tout vaMas tudo vai ter que mudar, tudo vai
Le peuple danse, tout ne va pas bienO povo dança, nem tudo vai bem
Mais tout devra changer, tout va revenirMas tudo vai ter que mudar, tudo vai voltar

Aah, aah!Aah, aah!
Ça va changerVai mudar
Aah, ahh!Aah, ahh!
Ça va revenirVai voltar
Aah, aah!Aah, aah!
Ça va changerVai mudar
Aah, ahh!Aah, ahh!

Le temps passe et la vie aussiO tempo passa e a vida também
Mais tout devra changer, tout vaMas tudo vai ter que mudar, tudo vai
Le peuple danse, tout ne va pas bienO povo dança, nem tudo vai bem
Mais tout devra changer, tout va revenirMas tudo vai ter que mudar, tudo vai voltar

Aah, aah!Aah, aah!
Ça va changerVai mudar
Aah, ahh!Aah, ahh!
Ça va revenirVai voltar
Aah, aah!Aah, aah!
Ça va changerVai mudar
Aah, ahh!Aah, ahh!
Tout vaTudo vai

Aah, aah!Aah, aah!
Ça va changerVai mudar
Aah, ahh!Aah, ahh!
Ça va revenirVai voltar
Aah, aah!Aah, aah!
Ça va changerVai mudar
Aah, ahh!Aah, ahh!
Tout va revenirTudo voltar
Aah, aah!Aah, aah!
Ça va changerVai mudar
Aah, ahh!Aah, ahh!
Tout va revenirTudo voltar
Aah, aah!Aah, aah!
Ça va changerVai mudar
Aah, ahh!Aah, ahh!
Tout va revenirTudo voltar
Aah, aah!Aah, aah!
Ça va changerVai mudar
Aah, ahh!Aah, ahh!
Tout va revenirTudo voltar