Dona Chiquinha

Doña Chiquinha

Dona Chiquinha

Ay, ay doña ChiquinhaÓ, ó dona Chiquinha
El pajarito llegó al nidoPassarinho deu no ninho
En el campo de la hacienditaNa roça da fazendinha
Ay, ay doña ChiquinhaÓ, ó dona Chiquinha
Acaricia a los pajaritosToca os passarinhos
Sino se come la harina de maízSenão come a canjiquinha

Ay, ay doña ChiquinhaÓ, ó dona Chiquinha
El pajarito llegó al nidoPassarinho deu no ninho
En el campo de la hacienditaNa roça da fazendinha
Ay, ay doña ChiquinhaÓ, ó dona Chiquinha
Acaricia a los pajaritosToca os passarinhos
Sino se come la harina de maízSenão come a canjiquinha

El pajarito batió sus alasPassarinho bateu asa
En el borde del caminoNa beira do caminho
Voló, voló, volóVoou, voou, voou
Y fue a posarse allá en el molinoE foi pousar lá no moinho

Me quedé espiandoFiquei só espiando
Lo que hacían los pajaritosO que fazia os passarinhos
Cogían los granos de maízPegava os grão de milho
Y los llevaban a su nidoE carregava pro seu ninho

Ay, ay doña ChiquinhaÓ, ó dona Chiquinha
El pajarito llegó al nidoPassarinho deu no ninho
En el campo de la hacienditaNa roça da fazendinha
Ay, ay doña ChiquinhaÓ, ó dona Chiquinha
Acaricia a los pajaritosToca os passarinhos
Sino se come la harina de maízSenão come a canjiquinha

El pajarito batió sus alasPassarinho bateu asa
En el borde del caminoNa beira do caminho
Voló, voló, volóVoou, voou, voou
Y fue a posarse allá en el molinoE foi pousar lá no moinho

Me quedé espiandoFiquei só espiando
Lo que hacían los pajaritosO que fazia os passarinhos
Cogían los granos de maízPegava os grão de milho
Y los llevaban a su nidoE carregava pro seu ninho

Ay, ay doña ChiquinhaÓ, ó dona Chiquinha
El pajarito llegó al nidoPassarinho deu no ninho
En el campo de la hacienditaNa roça da fazendinha
Ay, ay doña ChiquinhaÓ, ó dona Chiquinha
Acaricia a los pajaritosToca os passarinhos
Sino se come la harina de maízSenão come a canjiquinha