Cidade Santa

Ciudad Santa

Cidade Santa

Voy a la ciudad santa
Vou seguindo pra cidade santa
En caminos difíciles para caminar
Em caminhos difíceis de andar
Sin embargo, mi alma ya canta
Mesmo assim a minh'alma já canta
Melodías de la casa celestial
Melodias do celeste lar

Pero sé que todo es fugaz
Mas eu sei que tudo é passageiro
En el viaje tengo que caminar
Na jornada que tenho que andar
(pero en la última milla de la carretera
( mas na última milha da estrada
Peligros que no voy a encontrar) bis
Perigos não vou encontrar) bis

Hablando a menudo de Cristo
Muitas vezes por falar de cristo
Son las lágrimas mi porción
São as lágrimas minha porção
Pero importa que se vea en mí
Mas importa que em mim seja visto
Que me da paz y trae salvación
Quem me dá paz e traz salvação

Las fatigas aquí en esta vida
As fadigas aqui nesta vida
Terminarán, pronto pasarán
Hão de ter fim, breve hão de passar
(pero en la última milla de la carretera
( mas na última milha da estrada
Las fatigas no encontrarán) bis
Fadigas não vou encontrar) bis

Pero un día las luchas cesarán
Mas um dia cessarão as lutas
Todo nuevo entonces se hará
Tudo novo então se fará
Y esta voz que ahora oyes
E esta voz que agora escutas
Los nuevos himnos a Dios cantarán
Novos hinos á deus cantará

Ya entonces dividiendo en la distancia
Já então divisando ao longe
La ciudad de la gloria incomparable
A cidade de glória sem par
(en esta última milla de la carretera
( nesta última milha da estrada
Este Jesús listo para abrazarme) encore
Esta jesus pronto a me abraçar)bis