Virus

Virus

Virus

Es gibt ein böses Virus, das die Menschheit bedrohtThere's an evil virus that's threatening mankind
Nicht auf dem neuesten Stand, ein ernstes GedankenproblemNot state of the art, a serious state of the mind
Die Räuber, die Hinterhältigen, die doppeltzüngige EliteThe muggers, the backstabbers, the two faced elite
Eine Bedrohung für die Gesellschaft, eine soziale KrankheitA menace to society, a social disease

Die Vergewaltigung des Geistes ist eine soziale StörungRape of the mind is a social disorder
Die Zyniker, die Apathie, das Übertrumpfen der OrdnungThe cynics, the apathy one-upmanship order

Sieh dir die Anfänge des sozialen Verfalls anWatching beginnings of social decay
Sich über das Chaos des Lebens lustig machen oder spottenGloating or sneering at life's disarray
Nagt an deinem eigenen SelbstwertgefühlEating away at your own self esteem
Springt auf jedes Wort, das du vielleicht sagstPouncing on every word that you might be saying

Die Vergewaltigung des Geistes ist eine soziale StörungRape of the mind is a social disorder
Die Zyniker, die Apathie, das Übertrumpfen der OrdnungThe cynics, the apathy one-upmanship order

Oberflächlich lächelnd, ein HändedruckSuperficially smiling a shake of the hand
Sobald der Rücken gewandt ist, wird Verrat geplantAs soon as the back is turned treachery is planned

Die Vergewaltigung des Geistes ist eine soziale StörungRape of the mind is a social disorder
Die Zyniker, die Apathie, das Übertrumpfen der OrdnungThe cynics, the apathy one-upmanship order

Sieh dir die Anfänge des sozialen Verfalls anWatching beginnings of social decay
Sich über das Chaos des Lebens lustig machen oder spottenGloating or sneering... at life's disarray

Wenn alles Gute verwüstet wirdWhen every good thing's laid to waste
Durch all die Eifersucht und den HassBy all the jealousy and hate
Durch all den scharfen Witz und die schneidenden LügenBy all the acid wit and rapier lies

Und jedes Mal, wenn du denkst, du bist sicherAnd every time you think you're safe
Und wenn du dich abwenden willstAnd when you go to turn away
Weißt du, sie schärfen all ihre PapiermesserYou know they're sharpening all their paper knives

Alles in deinem KopfAll in your mind
Alles in deinem KopfAll in your head
Versuch, es zu verstehenTry to relate it

Alles in deinem KopfAll in your mind
Alles in deinem KopfAll in your head
Versuch, zu entkommenTry to escape it

Ohne Gewissen zerstören sieWithout a conscience they destroy
Und das ist etwas, das ihnen Freude bereitetAnd that's a thing that they enjoy
Sie sind eine Krankheit, die in unseren Köpfen stecktThey're a sickness that's in all our minds

Sie wollen das Schiff versenken und gehenThey want to sink the ship and leave
So wie sie über dich und mich lachenThe way they laugh at you and me
Du weißt, das passiert die ganze ZeitYou know it happens all the time

Alles in deinem KopfAll in your mind
Alles in deinem KopfAll in your head
Versuch, es zu verstehenTry to relate it

Alles in deinem KopfAll in your mind
Alles in deinem KopfAll in your head
Versuch, zu entkommenTry to escape it

Die Ratten im Keller, du weißt, wer du bistThe rats in the cellar you know who you are
Oder etwa nicht?Or do you?

Sieh dir die Anfänge des sozialen Verfalls anWatching beginnings of social decay