¡Escucha con Nicko! (parte VI)

Listen With Nicko! (part VI)

'¡Hola de nuevo!'Allo again!
¡Bienvenidos de vuelta a la parte seis!Welcome back to part six!

Aquí vamos otra vez, chicosHere we go again, kids
Esta es la parte en la que empezamos a ponernos seriosThis is the one where we start getting really serious
¿Saben a lo que me refiero?You know what I mean?

Dos minutos para la medianocheTwo Minutes to Midnight
Escrita por Adrian y BruceWritten by Adrian and Bruce
¡Un clásico, este!A bit of a classic, this one!

Recuerdo que estábamos haciendo el video para estoI remember we were doing the video for this
Estábamos en medio de la nadaWe were out in the middle of nowhere
¡Congelándonos de frío!Freezing our bits off!

Rod estaba ahí, por supuestoRod was there, of course
Gritándole a todos como siempreShouting at everyone as usual
¡Apúrense! ¡Se nos está yendo la luz!Get on with it! We're losing the light!

Y luego tenemos Aces HighAnd then we have Aces High
Ahora, esto es una obra maestra, ¿no?Now, this is a bit of a masterpiece, isn't it?

La composición de Steve en su mejor momentoSteve's songwriting at its best
Me encanta tocar esta en vivoI love playing this one live
Es un verdadero reto para BruceIt's a real lung-buster for Bruce
¡Pero para mí, es solo un buen calentamiento!But for me, it's just a nice little warm-up!

¡Chequeo de ritmo!Rhythm check!

De todos modos, espero que estén disfrutando de estosAnyway, hope you're enjoying these
Pequeños viajes por el camino de la memoriaLittle trips down memory lane
Tenemos mucho más por venirWe've got plenty more to come
Así que no se vayanSo don't go away

Manténganse atentos, escuchen bienStay tuned, keep your ears peeled
Y recuerdenAnd remember
¡No dejen que los cabrones los desanimen!Don't let the buggers get you down!

¡Nos vemos en la parte siete!See ya in part seven!
¡Adiós!Bye!