Espejo Metálico (Sonic y Metal Sonic) (part. Chrono)

Espelho de Metal (Sonic e Metal Sonic) (part. Chrono)

Eggman ha vuelto, siempre pasaEggman voltou, isso sempre acontece
Esta vez, encadenó un cuerpo celeste a la TierraDessa vez, acorrentou na Terra um corpo celeste
Conozco al erizo adecuado para resolver estoConheço o ouriço certo pra resolver
Un momento, voy a salir corriendoEntão só espera um segundo, que eu vou correr

En el presente o en el pasadoNo presente ou passado
Eggman tiene todo un ejércitoEggman tem um exército inteiro
Frente a mí, un espejo de aceroNa minha frente, um espelho de aço
Decir que es el erizo perfectoDizendo que é o ouriço perfeito

Tus ojos lo dicenSeus olhos dizem
Que tú eres mi enemigoQue você é meu inimigo
Ya estoy acostumbradoJá estou acostumado com isso
Acostumbrado a correr con peligroAcostumado a correr com o perigo

¿Quién es el imitador?Quem é a cópia?
¿Y quién es el original?E quem é o original?
A través de la historiaPela história
Como un espejo de metalComo um espelho de metal
¡Corre! Más rápido y más fuerteCorra! Mais veloz e mais forte
¡Corre! Entre la vida y la muerteCorra! Entre a vida e a morte
¡Corre! ¡El verdadero Sonic!Corra! O verdadeiro Sonic!

Protocolo activadoProtocolo ativado
Captura estos animalesCapturar esses animais
Viajando al pasadoViajando ao passado
Necesito correr más rápidoEu tenho que correr mais

¿Sigues valorando la vida? Lo siento, erizoVocê ainda preza pela vida? Sinto muito, ouriço
¿De verdad quieres salvar a esta chica?Quer mesmo salvar essa menina?
Así que da un paso adelante, vamos, mírameEntão dê um passo à frente, frente, vamos, me enfrente
Es hora de ver si es lo suficientemente rápidoHora de ver se é veloz o suficiente

Una carrera mortal, si pierdes, mueresCorrida mortal, se perder, você morre
Por fin se acabó, lo admito, eres fuerteChegou no final, assumo, você é forte
Pero no ganaráMas não vai vencer
¡Soy más rápido que tú!Sou mais rápido que você!

ReanudarReinicialização
Crees que has ganado, pero la respuesta es noVocê pensa que venceu, só que a resposta é não
Ya veo, hay algo extraño en todo estoVejo, tem algo esquisito com tudo isso
Claro, porque no hay ningún Doctor, solo un erizoÉ claro, pois não há Doutor, somente ouriço

Ya has sufrido mucho con mi forma originalVocê já passou tanto sufoco com minha forma original
¿Imagínate ahora que soy nuevo otra vez, el erizo de metal?Imagina agora que eu tô novo, de novo o ouriço de metal?
No, no, no, no, yo soy el originalNão, não, não, não, eu sou o original
No puedes correr y luchar al mismo tiempo, no puedes, yo hago lo mismoNão dá pra correr e lutar, não pode, eu faço igual

Tu amigo es increíble, me quitó mi forma súperEsse seu amigo é impressionante, tirou minha forma Super
¿Qué vas a copiar ahora? Menos mal que preguntasteO que cê vai copiar agora? Que bom que perguntou
El original siempre es más fuerte, lo que me convierte en el Señor SupremoO original sempre é mais forte, me tornando Overlord
Controlar el caos que antes controlabasControlando o caos que cê um dia controlou

No será suficiente, nosotros tres en primera líneaNão vai ser o suficiente, nós três na linha de frente
¡Ahora forman parte de mi Imperio Global!Agora, estão no meu Império Global!
Así que unan sus fuerzas, todos se volverán contra élEntão unam seus poderes, todos vão contra ele
¡No cambiarán mi futuro metalero!Não vão mudar meu futuro de metal!

Tus ojos lo dicenSeus olhos dizem
Que tú eras mi enemigoQue você era meu inimigo
Pero lo siento muchoSó que eu sinto muito por isso
Yo soy el verdadero erizoEu que sou o verdadeiro ouriço

¿Quién es el imitador?Quem é a cópia?
¿Y quién es el original?E quem é o original?
A través de la historiaPela história
Como un espejo de metalComo um espelho de metal
¡Corre! Más rápido y más fuerteCorra! Mais veloz e mais forte
¡Corre! Entre la vida y la muerteCorra! Entre a vida e a morte
¡Corre! ¡El verdadero Sonic!Corra! O verdadeiro Sonic!